[閒聊] 對高錐客跟海加兩人有點好奇

作者: viwrabbit (流星雨)   2013-06-01 13:01:56
看完全部HP以後,對各學院人物的認識是:獅>蛇>鷹>獾
不過對創辦人的認識卻是:蛇>鷹>獅>獾
密室裡有薩拉札的雕像,因此知道他是個大鬍子巫師
鷹院交誼廳裡有羅威娜的雕像,因此知道她是個捲髮正妹
不過高錐客跟海加兩人到底長什麼樣子,就沒人知道了~
這樣就沒辦法像金庸版的明教四大護法那樣,畫成四大創辦人排排站了......
關於高錐客跟海加,我還想到一些東西
像是四大遺物,只有高錐客的寶劍成為鎮校之寶
其他都在家族中轉手(雖然王冕是被偷......)
這會讓我猜想,或許高錐客並沒有家人可以繼承?也可能他遺囑指定要捐贈給學校?
而海加的金杯傳到花奇葩‧史密手裡時,她說「我算是她(指海加)的後代」
因為手邊沒有原文,不曉得原文怎麼說這句話,還是翻譯問題
但我看起來覺得「算是」跟「是」意思好像不太一樣
如果是直系後代,通常就說「是」而不會說「算是」
「算是」通常意味著旁系或姻親後代
如果原文就用「算是」這樣有點模糊的說法,或許花奇葩並不是海加的直系後代?
有請看過原文的大大解釋一下~
P.S.我承認會去挑「算是」跟「是」這種毛病的原因在於,
我在別本英國小說裡看到,英國在1925年修改遺產繼承相關法規,
條文中定義可繼承遺產的後代,為死者本人的子女及由此無限向下延伸的後裔
以及死者兄弟姊妹的子女(也就是侄輩、甥輩),再往下就不行
該條文於1926年正式實施,排除所有共同祖先遠過祖父母的親屬繼承權
而在此之前,只要你是跟死者關係最近的親戚
哪怕共同祖先遠在幾百年前都能繼承死者的財產
而這個就成為區分故事發生年代的一大關卡了......
作者: ck574b027 (荒圍!定厝!賊!妹!)   2013-06-04 14:35:00
寶劍本來就是葛來分多送給學生的分類帽彩蛋不是嗎?
作者: hanabi731 (幽靈系女孩)   2013-06-04 15:02:00
海加.赫夫帕夫 在哪看到有圖?有點女版胖修士的感覺...
作者: Mso (Masao)   2013-06-19 21:58:00
他們的畫像在遊戲裡都有出現過,不過遊戲可能無法算正史http://harrypotter.wikia.com/wiki/Helga_Hufflepuff真人肖像畫似乎是遊樂園來的,其他三位也有

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com