……‧……‧……‧……‧……‧……‧……‧……‧……‧……‧……‧……‧……
陸判奇談
○ 朱爾旦－黎耀祥
本來麥包演的
不過黎在無雙譜也演過
應該也可以演得很好
○ 嬌 娘－李佳芯
○ 章雲蘿－李佳芯
原作是不同人演的 元配是馬蹄露
就先讓李佳芯扮醜再變美好了
挑戰演技
○ 陸判－麥長青
恩 讓他演陸判
二師兄 三師兄合作
○ 黎子喬－黃子恆
男花瓶 帥就好
綠野飛仙
○ 甘 鈺－洪永城
始亂終棄 最後..............
原本呂頌賢演的
讓洪永城演演吧
○ 阿 英－龔嘉欣
女主角
一隻鳥 和男主角相戀
最後被拋棄
○ 秦吉鳥－江嘉敏
可愛小鳥妖
原版是鄺文珣演的
○ 胭 脂－高海寧
洪永城外遇對象
原本是江欣燕的
○ 郎文軒－郭子豪
原本是郭政鴻演的
忘記這角色是幹嘛的XD
鬼母痴兒
○ 石雲庭－馬國明
○ 湘 裙－江美儀
反正在衝上2他們也是一對
○ 石天生－馬貫東
十仔
記得母子情很感人
原本是陳浩民 近幾年都在大陸拍戲
○ 夏 雪－孫慧雪
有點忘記了
就讓邊小豆來演吧
陰差陽錯
○ 王六郎／馮有財－梁烈唯
記得是被鬼差抓錯的
讓他演男主角吧
○ 許丹鳳－李綺雯
好像沒演過女主角
在尖子攻略還蠻可愛的
結果後來不是扮醜就是演壞人
○ 鬼 差－魯振順
隨便選的
○ 許半仙－林景程
隨便選的
花醉紅塵
○ 馮少游－黃子恆
這單元記得比較不清楚
原本是譚耀文演的
就讓黃演男主角
○ 辛十四娘(牡丹花仙)－王君馨
只記得原本是梁小冰演的
○ 蜂王(蜂妖)－曹永廉
.....................
○ 夢姬(花妖)－譚凱琪
很漂亮
隔世追情
○ 楊大勇－袁偉豪
原本是梁榮忠
楊家槍後人
武功高強
但是真實上陣時又不行
最後打敗妖魔
初期蠻好笑的單元
○ 薛錦瑟－黃智雯
既然男主角是袁偉豪
女主角就要配Pina Colada
○ 一道生－戴耀明
原本是李家聲演的
..................
○ 高漸耳(蝙蝠妖)－歐瑞偉
魔王
魅影靈狐
○ 桑 曉－何廣沛
好像是不能破處
破處就會讓魔王重生
原本是陳浩民演的
○ 蓮香(狐妖)－劉佩玥
○ 李秋蓉(夜叉鬼)－李佳芯
把桑 曉破處
讓佳芯姐來演吧
反正原本聊齋也是同樣演員演來演去
斬妖神劍
○ 安君陽－王浩信
斬妖天師 最後還是孤身一人
○ 花姑子(狐妖)－朱千雪
好妖 喜歡王浩信
最後.................
讓他們繼續苦情下去吧
○ 錢七兩－陳偉洪
蠻可愛的徒弟
雖然最後.................
……‧……‧……‧……‧……‧……‧……‧……‧……‧……‧……‧……‧……
理由
因為1是合拍劇
還要選台灣演員
所以要重拍應該會重拍2