作者:
ilutc (笨仔)
2014-09-27 01:29:18請教純韓文的謝謝
有人寫口慢(man)思米達
有人寫口媽(map)思米達
差一個尾音
口 卜
乚
口 卜
廿
請教這兩種寫法有什麼不同呢?
作者: day2j04 2014-09-27 01:43:00
第二個不是謝謝的意思剛剛查了一下 是說第二個用法是敬語
作者:
ilutc (笨仔)
2014-09-27 01:54:00剛朋友用第一種寫法和我道謝 我還糾正他拼錯字 超丟臉= =
作者:
ilutc (笨仔)
2014-09-27 02:17:00是喔??? 我剛去估狗 發現兩種都有人寫耶@@
一樓跟三樓要不要去查字典比較快…推薦naver字典
作者:
ilutc (笨仔)
2014-09-27 11:26:00原來如此 和各位前輩說聲 摳媽思米達 砍撒黑油 謝謝
作者: day2j04 2014-09-27 16:08:00
韓文部分原po重新編輯過……
作者:
ilutc (笨仔)
2014-09-27 18:31:00d大抱歉 因為我發音和韓文上下兩個打顛倒 所以修正若對你造成困擾 在此向您鄭重道歉修正為慢(man)-乚 媽(map)-廿
作者: day2j04 2014-09-27 21:50:00
沒有困擾XD 只是有問題才會問 不用什麼都不會去查的口氣