官方回應了 http://goo.gl/BSSgAO
國外討論串 http://goo.gl/pBJlfG
==
Hey, everyone. We’ve been reading all your feedback about the Flamekissed
Armor Skin that was released into the Gem Store yesterday.
嗨,各位,昨天在Gem商店上架Flamekissed套裝,我們已經看了你們大家對於這套裝的
想法與回應。
Although the Flamekissed Armor uses the same mesh as the Tier 3 Human
Cultural Armor, it was not our intention to create an armor skin that so
closely matched the existing Tier 3 Human Cultural armor set. The intention
was to use the mesh as a basis for creating an armor set that stands apart
and is distinct in appearance. However, after reading your feedback, we agree
that the Flamekissed armor is not visually distinct enough from Human
Cultural Tier 3 armor.
雖然Flamekissed套裝是使用與人類T3文化裝相同的模組,但我們並不是故意要弄一個
和文化裝那麼像的套裝,我們原本是希望基於這個模組,創造一套更有特色的套裝,但不
過根據大家的反應看來,我們也同意Flamekissed套裝在視覺外觀上和人類T3文化裝的差
異實在是太小。
We will do a few things to address this issue.
我們將會進行以下修改
We will temporarily remove Flamekissed Armor Skin from the Gem Store.
先暫時下架
Players who have purchased Flamekissed Armor Skin will keep the skin.
已經買Flamekissed套裝的玩家並不會回收
We will make new art for the Flamekissed Armor Skin that achieves our goal of
making a visually distinct and attractive armor set and does not closely
resemble the Human Tier 3 Cultural armor.
我們會重新設計Flamekissed套裝,以達到我們原本希望創造一套特別又具吸引力套裝
的目標,並且與人類T3文化裝會有不同的外貌
Once this new artwork is completed, we will then update the Flamekissed Armor
Skin so that all existing sets that players have purchased get the new art.
We will also offer the Flamekissed Armor Skin for sale again at that time.
一旦新設計完成,我們會更新所有目前玩家手上的Flamekissed套裝,然後再重新上架
When we update the Flamekissed Armor Skins with the new artwork, any player
that has already purchased the set and who does not like the new, updated
look, can get a full refund by contacting Customer Support.
更新後,如果先前買的玩家不喜歡新的設計,可以聯絡客服全額退費
Note that there is no ETA on when this change will happen. We need to work
with the Character Art Team to determine when we can have a new armor skin
ready, and this could take some time.
注意,這項重製計畫沒有預計的完成時間,我們需要與角色藝術團隊重新討論並設計新
的套裝,這需要花一點時間
Thank you everyone for providing your feedback. We appreciate that you took
the time to let us know how you feel about the new armor set.
感謝各位熱烈的回響,我們非常感謝各位的回應,讓我們了解你們對於新套裝的想法
==
就砍掉重練lol
國外GW2鄉民討論區 http://www.reddit.com/r/Guildwars2/
最新資訊和最多的討論大部分都在reddit 可以上那邊去看看參與討論
※ 引述《tanneul (烏龜會飛?)》之銘言:
: 昨天更新後
: 和人類T3布甲相同外觀的skin
: 黑心商城 800 Gem 一套
: 附送火焰特效以及免轉換石
: 而且將不再限定種族
: 除了有可能的成就外,其他只有多沒有少
: 結論: A社幹嘛這麼積極地打老玩家的臉?
: 想偷懶也有個限度對吧?