來源：
https://reurl.cc/y6m5G2
原文：
中鋼（2002）董事長翁朝棟昨（27）日晚間表示，世界鋼鐵協會發布最新報告指出，由於
發展中經濟體持續的城市化、工業化和機動化，以及全球強勁的基礎設施建設活動，都將
支持全球鋼鐵需求。研究結果顯示「中期鋼鐵需求前景樂觀」。
翁朝棟表示，世界鋼協認為鋼市前景樂觀，有助提振用鋼產業信心，推動鋼市朝正向發展
。
世界鋼協指出，全球鋼鐵產業正經歷加速轉型，預計未來產品設計和材料需求將發生根本
性變化。鋼廠需制定正確的研發、投資和行銷策略，並積極採取行動。
研究顯示，中期鋼鐵需求前景樂觀，主因發展中經濟體持續城市化、工業化和機動化，加
上全球強勁的基礎設施建設，都支持鋼鐵需求。此外，風能和太陽能發電項目也帶來強勁
動能。
翁朝棟說，「電工鋼」就是電磁鋼片，中鋼現在發展電動車馬達獨步全球的薄頂規自黏塗
膜電磁鋼片，在全球有高度競爭力。
世界鋼協建議，鋼廠應評估長期成長機會，確定成長區域和細分市場，並制定正確投資策
略以確保永續成長。當前趨勢推動用鋼產業產品設計和材料發生某些變化，同時應注意非
常規設計的自駕汽車出現，可能會導致鋼鐵與替代材料激烈競爭。
世界鋼協提醒，全球鋼鐵業應投資開發所需的數位工具，目前一些鋼鐵生產商已與建築、
汽車和能源供應商合作，開發數位驅動的定製材料解決方案，預計此類合作夥伴關係在未
來的產品和解決方案開發中發揮更大作用。