1.媒體來源:
中時新聞網
2.記者署名:
蔡文英
3.完整新聞標題:
民主黨大勝！川普重返白宮首次地方選舉3連敗
4.完整新聞內文:
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2025-11-05/1024/20251105002179.jpg
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2025-11-05/1024/20251105002189.jpg
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2025-11-05/1024/20251105002196.jpg
https://youtu.be/2B0oVeQoDhI
美國週二（4日）舉行川普重返白宮後第一次重要的州級和地方選舉，選出維吉尼亞和紐
澤西兩州州長和紐約市長。這次選舉被視為民眾對於川普執政9個月反應的早期指標。根
據路透、有線電視新聞網（CNN）等媒體報導，3場選舉全由民主黨候選人拿下勝利。
川普在他自創的社群平台「真相社群」（Truth Social）發文，「根據民調專家說法：「
川普不在選票上，以及政府關門，這兩個原因導致共和黨今晚在選舉中失利。」民主黨前
總統歐巴馬（Barack Obama）向民主黨人表示祝賀，稱此結果「提醒我們，當大家團結在
關注重要議題、具有前瞻性領導力的人周圍時，我們就能勝利。我們仍有許多工作要做，
但未來看起來稍微明亮了一些。」
46歲的史班伯格（Abigail Spanberger）曾任聯邦眾議員與中情局官員，她輕鬆擊敗共和
黨副州長厄爾西爾斯（Winsome Earle-Sears），成為維吉尼亞州史上首位女州長。在紐
澤西州州長選戰，無黨派選舉預測機構「Decision Desk HQ」和CNN都預測，民主黨女性
候選人薛洛（Mikie Sherrill）將擊敗共和黨對手、前州眾議員西塔瑞利（Jack
Ciattarelli）。
在紐約市長選舉，CNN預測34歲的民主社會主義者、民主黨候選人曼達尼（Zohran
Mamdani），將打敗67歲前紐約州州長古莫（Andrew Cuomo）。後者在初選敗給曼達尼後
，以獨立候選人身分參選，並獲得川普背書。曼達尼以對工人階級議題的關注與個人魅力
，將原本被視為劣勢的選情轉為全美焦點。預料他將成為「大蘋果」史上首位穆斯林市長
。
在加州，選民還公投決定是否賦予民主黨議員重新劃定國會選區地圖的權力，這項提案擴
大了全國關於選區重劃的政治戰，可能決定明年期中選舉後，哪個政黨將掌控眾議院。
CNN指出，加州選民將同意民主黨的選區重劃提議。
民主黨人高度關注週二的選舉結果。該黨目前在華盛頓全面失勢，內部仍在尋找共識，如
何有效對抗共和黨籍的川普，以及走出政治荒野（political wilderness）。
史班伯格將接替即將卸任的共和黨州長楊金（Glenn Youngkin）。她的競選主軸聚焦於降
低生活費，同時猛烈批評川普，指出他對聯邦官僚體系的攻擊，對鄰近華盛頓、聚集大量
聯邦員工的維吉尼亞州產生了巨大衝擊。週二在維吉尼亞各投票所接受訪問的選民中，部
分表示，他們心中揮之不去的是川普最具爭議的政策，例如：驅逐非法入境移民，以及對
外國進口商品徵收高額關稅的措施。自稱獨立派的25歲餐廳經理貝尼特茲（Juan Benitez
）首次投票。他表示，因反對川普的移民政策並將聯邦政府關門事件責任歸咎於川普，因
而選擇支持維吉尼亞州所有民主黨候選人。
根據選舉委員會資料，截至美東時間下午6時，包括提前投票，紐約市已投出約175萬張選
票，是逾30年來市長選舉的最高紀錄。維吉尼亞與紐澤西的提前投票數也超越2021年的上
次選舉。紐澤西州的州長選戰競爭最為激烈，雙方砸下巨額廣告經費，刷新歷史紀錄。儘
管週二的結果能反映出部分美國選民的情緒，但距離期中選舉還有一年，政局變化仍難預
料。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20251105002106-260408?chdtv
6.備註: