Re: [問卦] 原來台語是從閩南語發展而來的?

作者: bachelorwhc (單身老王)   2025-06-27 00:18:48
※ 引述《NightMeow (暢飲蜂蜜酒)》之銘言:
: 閩南語來到台灣
: 經歷了漫長的世代交替
: 已經跟原本的很差異很大了
: 我親戚去福建出差聽到說他們會講閩南語
: 就試著用台語溝通結果完全不行雞同鴨講
: 例如:
: 你倒退時方向盤左打(台語:哩巴庫時含都路….
: 結果福建人完全聽不懂
: 所以說台灣經歷了半個世紀的日本統治
: 形成獨特的
: 閩南語+日語+台灣本土語= 台語
: 所以說稱它是台語也完全正確
懂了
中國語的北京腔在來到台灣後變成了台灣腔
台灣又吸收了英語與日語還有閩南語等詞彙
形成獨特的
中國語+閩南語+日語+英語 = 雜質語
因為有中國 所以叫雜質語也完全正確
看來語言學在台派的努力下又有所突破了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com