1.媒體來源:
BBC NEWS
2.記者署名:
郭悠(Koh Ewe)
3.完整新聞標題:
中加關係:渥太華證實中國處決四名涉毒品犯罪的加拿大人
4.完整新聞內文:
加拿大當局證實,今年早些時候,四名加拿大人因涉嫌毒品犯罪相關指控在中國被處決。
加拿大外交部長梅蘭妮·喬利(Mélanie Joly,趙美蘭)週三(3月19日)告訴記者,他
們都擁有中加雙重國籍,根據家人的要求,他們的身份被隱藏起來。
喬利譴責執行這些死刑「是不可挽回的,也不符合基本的人類尊嚴」,並補充說她曾「親
自請求寬大處理」。
據報道,中國駐加拿大大使館發言人表示,加拿大公民的犯罪證據「充分及確鑿」,並敦
促加方「停止發表不負責任的言論」。
中國大使館還補充說,北京「充分保障有關加拿大公民的權益」,並敦促加拿大政府尊重
「中國的司法主權」。
中國不承認雙重國籍,並一貫嚴厲懲罰毒品犯罪。
加拿大外長喬莉表示,幾個月來她一直「非常密切」地關注這些案件,並試圖與包括前總
理賈斯汀·特魯多(Justin Trudeau)在內的其他官員一起嘗試阻止中方執行死刑。
加拿大全球事務部發言人夏洛特·麥克勞德(Charlotte MacLeod)在給加拿大媒體的聲
明中表示,加拿大「一再呼籲最高層對這些人予以寬大處理,並仍然堅定反對在任何地方
、任何情況下使用死刑」。
中國對包括毒品、貪污和間諜活動在內的嚴重罪行處以死刑。雖然死刑執行的數量是保密
的,但人權組織認為中國是世界上死刑執行率最高的國家之一。
然而,對外國人執行死刑的情況卻很少見。
本周公布的死刑案件引起了活動人士的批評。
國際特赦組織加拿大分部(Amnesty International Canada)的凱蒂·尼維亞班迪(
Ketty Nivyabandi)表示:「中國當局對加拿大公民的這些令人震驚和不人道的處決應該
給加拿大敲響警鐘。」
她說:「我們為受害者的家人感到悲痛,在他們嘗試處理這些難以想像的事情時,我們心
懷他們。」
「我們也關心那些被中國囚禁在死囚牢房中,或在中國監獄系統中下落不明的加拿大公民
的親人。」
2019年,加拿大公民羅伯特·勞埃德·謝倫伯格(Robert Lloyd Schellenberg)因走私
毒品在中國被判處死刑,這起案件引起了加拿大政府的譴責。但是他並不在被處死的加拿
大人之列。
喬利週三表示:「我們不僅會繼續強烈譴責,還會請求對面臨類似情況的其他加拿大人寬
大處理。」
自2018年加拿大應美國引渡要求拘留中國華為公司高管孟晚舟後,加中關係一直處於冰冷
狀態。不久之後,中國逮捕了兩名加拿大人,但現在他們都已被釋放。
今年早些時候,加拿大媒體發布了有關中國被指干涉該國最近兩次聯邦選舉的詳細報道,
其中許多報告是基於洩露的情報。中國譴責這些報道,稱其「毫無根據且具有誹謗性」。
最近,中國對一些加拿大農產品和食品進口徵收報復性關稅,以報復渥太華對中國電動車
、鋼鐵和鋁徵收的關稅。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c36wyj36lwwo/trad
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)