※ 引述 《Superxixai》 之銘言：
: 標題：[問卦] 中國人看三體心態炸裂？
: 時間: Sun Mar 24 00:06:05 2024
: 為什麼中國人那麼在意，
: 三體一開始提到的文化大革命，
: 你們老一輩年輕的時候就是這樣批鬥的，
: 知青上山下海都忘了嗎==
文革原著就是那樣寫的好嗎
會炸的 大概是沒看過原著的
但三體這小說至少10年前就紅了=.=
也就是習維尼還沒上任的時候
那時候言論還沒被控得那麼嚴
現在才出書大概過不了審
他們在炸的原因主要是改動得太大
原作廚狂怒
還有主要角色的演技
說真的是中國演員比較有氣場
我看網飛版也覺得就一群路人
然後劇情早就知道了
沒有什麼好驚艷的
但改編得都算合理
一般觀眾比較容易懂
但是在氛圍烘托上 離原著很遠