[新聞] 女三寶「剪線蛇行」 連外國人都看不下去

作者: alwang (暱稱回來吧)   2024-03-22 12:46:40
1.媒體來源:
中時新聞
2.記者署名:
李啟箖
3.完整新聞標題:
女三寶「剪線蛇行」 連外國人都看不下去!3語言狂譙笑翻網:好療癒
4.完整新聞內文:
突然覺得英文都聽得懂了!日前有騎士行駛在台中市北區漢口路四段時,突然有名女騎士
未打方向燈「剪線」又蛇行,恐怖的騎車行為讓他要在等紅燈提醒對方時,卻被1名外國
人搶先開譙,並且用了英文夾雜國台語狂罵,然而,這名女騎士卻不認為自己有錯,讓他
也感到無奈;對此,網友搖頭表示「三寶都認為自己沒錯,臉皮還很厚,說自己沒錯」、
「人真的要學習自律」。
有網友投稿臉書社團「翻轉東台灣交通違規2.0」,影片拍攝地點位於台中市北區漢口路
四段上,有騎士行經該路段時,遇到1名女騎士超車未打方向燈外,還直接「剪線」超車
蛇行,他打算在停等紅燈時要提醒女騎士,未料,女騎士的右手邊來了一名外國人騎士,
一出現就推了女騎士一把,在把女騎士拉回去並用「英文夾雜國台語」一陣狂譙,但女騎
士被罵後似乎不認為自己有錯,讓他感到相當無奈「真不知道(女騎士)駕照怎麼考的」;
對於這支影片投稿的網友也聲明「使用暴力是不對的,影片內容也並非他的立場,只是純
粹做紀錄而已」。
影片在網上曝光後,網友紛紛留言表示,「台灣人自己不教,非得要外國人教,就像小孩
父母不管,非得要外人來管一樣」、「騎這副鳥樣還覺得沒問題,這個比雞腿還厲害」、
「三寶都認為自己沒錯,臉皮還很厚,說自己沒錯」、「怎麼看了覺得好療癒是正常的嗎
?」、「人真的要學習自律」、「突然覺得英文我聽得懂了」。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20240321004889-260402?chdtv
6.備註:
原始影片 https://www.youtube.com/shorts/1_zPwU7uADI
不專業逐字稿
外國人: 你他媽白癡
漢堡人: 你這樣很危險耶
外國人: 你敢再對我做一次 (推人犯規)
漢堡人: 欸欸欸欸欸欸欸
外國人: Dangerous! Dangerous! 過來
外國人: 你再做一次 我他媽一定幹爆你 媽的白痴 (推她安全帽)
外國人: You know what i'm saying right. It's dangerous for him and me.
漢堡人: 你騎得很危險 你這樣扭來扭去超危險的
外國人: 她媽的白痴
女騎士: 我哪有扭來扭去的
外國人: One more time. Kill you la.
漢堡人: 你要不要看影片?
外國人: 再一次我就幹爆你 I saw it

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com