乳蹄
阿肥我看到迪士尼狂粉 飽妮
改迪士尼電影中文版的歌詞
https://youtu.be/rTF9dz3O7f0?si=WgTv6DrmODFRf6Wc
確實覺得她改的情境比較合捏
跟曲子貼不貼可能就沒那麼專業惹
但至少比較像正常人會用的詞
不像這幾年的歌詞都在裝神弄鬼
既繞口又不知所云
歌詞跟曲一點都不貼
我連一遍都聽不完
像魏晉南北朝的駢文 華而不實
我他媽超討厭的看這種東西
這個創作歌手說
她去上頂級音樂製作人開的課程
説他們教的都說
流行樂歌詞
就是越直白 越是普通人平常口語會用的詞
大眾就越容易有共鳴
但華人審美會覺得要美
所以歌詞會填得”比較有意境”
簡單說就是文縐縐
跟其他地方不太一樣
英文歌其實大部份歌詞都很直白
甚至只是在描述一件事的都有=.=
難道這就是華語歌走不出華語圈的原因？
有卦？