1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名:
大紀元記者鍾元台灣報導
3.完整新聞標題:
陸船員翻供 金門地檢：原筆錄稱不覺船被推撞
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/I2LKQ4X.jpeg
中共一快艇2024年2月14日越界闖入金門海域遭海巡署人員追緝，該船拒檢蛇行翻覆4人落
海，釀2死。（中華民國海巡署金馬澎分署提供）
【大紀元2024年02月23日訊】（大紀元記者鍾元台灣報導）中共無名快艇越界拒檢蛇行翻
覆造成兩死、兩生還事件，兩名生還者返回中國大陸後翻供稱遭海巡艇撞翻。金門地檢署
（金檢）指出，生還者在海巡跟檢方訊問時，都承認有加速逃逸，其中一位王姓男子說，
當時船速很快，沒感覺船有被推撞。
中共無名快艇案生還者返中國大陸後翻供 金檢：原筆錄自承沒感覺船被推撞
中共1艘快艇翻覆釀2死2生還，2生還者被救起後，依法於20返回中國大陸後，卻向當地媒
體表示，乘坐的船隻急轉彎不會翻船，翻覆是因遭到台灣海巡艇衝撞頂翻。
金檢主任檢察官施家榮22日下午召開記者會指出，2名生還漁民在海巡署詢問及檢察官訊
問過程中，其中一位徐姓男子表示，當時他們開的船有加速，後來兩船有發生碰撞。另外
一位王姓男子說，當時他們的船開得非常快，他沒有感覺到船有被推撞的感覺。
施家榮說，這兩位都有經過海巡署及金檢檢察官訊問。而且金檢檢察官訊問的時候，有全
程錄音，錄影，那程序都非常的詳細完整，在訊問的過程中，檢察官有問他們說，對於海
巡署在本件的執法過程有沒有意見，他們都表示沒有意見。
中共無名快艇翻覆案 陳建仁：並無隱匿勿以訛傳訛
中華民國行政院長陳建仁今天（23日）在立法院接受媒體聯訪時說，因為中國的船舶進入
金門的禁限制水域，海巡署第一個時間點就採取相關行動，海洋委員會主委管碧玲及海巡
署也在第一時間掌握，並積極採取相關的回應辦法，也一再對社會說明，並沒有所謂隱匿
的狀況。
陳建仁指出，金門地檢署22日有對外說明相關的調查情況，而有些媒體報導不盡正確，例
如金門地檢署的說明中，並沒有證實漁船的翻覆是因為碰撞而引起，大家一定要相信司法
調查的公信力，也希望媒體跟有心人士不要再以訛傳訛。他希望金門地檢署儘早偵結，跟
民眾做最好說明，相信司法才是最好的對策。
金檢20日發布相驗海巡隊報驗的2死案件
金檢20日發布相驗第九海巡隊報驗之2死案件新聞稿指出，該署於16日下午5時50分許，接
獲海洋委員會海巡署艦隊分署第九海巡隊（以下簡稱海巡隊）正式報驗，立即指派檢察官
於20日晚間漏夜相驗，瞭解死因並迅為必要蒐證。嗣20日死者家屬抵達金門後，家屬在場
狀況下該署進行複驗，並聽取家屬意見。
金檢說明，本案發生於14日下午1時許，地點在金門東南方北碇島附近海域，海巡隊接獲
通報並發現有1艘大陸船隻，自大陸地區水域駛入中華民國依據《台灣地區與大陸地區人
民關係條例》劃設的「禁止水域」。海巡隊巡防艇即命令該船隻停船受檢，惟該船隻卻加
速逃逸，於逃逸過程中尚未出「禁止水域」即翻覆，該船隻上4名男子經海巡隊救起送醫
，其中2名不幸死亡。
金檢介入調查後，海巡隊表示驅離及大陸船隻翻覆過程並無錄影紀錄，為還原案發事實，
金檢對海巡隊巡防艇的艇長及駕駛製作證人筆錄、調閱案發時海巡隊的通報紀錄、海巡隊
撥打119的通聯、相關雷達影像等資料；涉案的船隻及海巡隊巡防艇均已吊至陸地上存放
，經檢察官會同書記官前往勘查並製作勘驗筆錄。檢察官勘驗巡防艇的結果，確未發現其
上有固定的監視錄影器材。
此外，生還的2名陸籍男子，先由海洋委員會海巡署偵防分署金門查緝隊（以下簡稱查緝
隊）對其製作各3份調查筆錄，又經金檢檢察官以證人身分對該2人製作各2份訊問筆錄，
並命具結，目前對該2人部分已調查完畢。該2人均表示對海巡隊執法程序無意見。
20日死者家屬抵達金門後，金檢檢察官即會同死者家屬進行複驗，為減少事後發生爭議的
可能性，金檢採公開、透明的調查方式，由死者家屬檢視遺體、現場觀察涉案雙方船隻、
檢視相關證據資料，並保障死者家屬及其委任律師陳述意見的機會。當日相驗過程中，因
死者家屬稱對死因暫不表示意見，故檢察官將視情形決定是否安排解剖。
金檢指出，生命法益為最重要的法益，金檢以最謹慎的態度積極處理本案，使死者能夠得
到安息，使生者能夠迅速返回大陸地區，金檢將持續迅速謹慎調查，儘速還原事實真相。
責任編輯：葉紫微
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.epochtimes.com/b5/24/2/23/n14187059.htm
6.備註: