[新聞] 美恐削減援烏預算 澤倫斯基:傳達不良訊

作者: koei0001 (魯國人)   2024-01-29 12:51:32
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
(譯者:李晉緯/核稿:劉文瑜)
3.完整新聞標題:
美恐削減援烏預算 澤倫斯基:傳達不良訊息
4.完整新聞內文:
(中央社柏林28日綜合外電報導)烏克蘭總統澤倫斯基今天警告,美國削減對烏國援助將
傳達不良訊息。隨著共和黨擋下新一波援烏預算,美國總統拜登軍援烏克蘭的行動也陷入
困境。
著眼於美國援助可能減少,澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)敦促德國運用其經濟影響
力,讓歐洲聯盟(EU)夥伴團結起來,向基輔提供更多援助,來抵抗俄羅斯入侵。
澤倫斯基告訴德國第一電視台(ARD)說:「美國態度消極或減少援助,是個不良信號。

澤倫斯基警告,這對任何人來說都不好。
當被問到他是否希望在美國(對烏克蘭)援助陷入困境之際,德國能擔起更重要的角色時
,澤倫斯基回應道:「德國能設法團結歐盟。」
他說:「許多國家與德國有重要的經濟關係,他們的經濟仰賴德國的決定,因為德國經濟
強勁。」
在24日的另一次訪談中,德國總理蕭茲(Olaf Scholz)敦促歐洲國家加強向烏克蘭提供
武器的承諾,引發各界對美國可能停止援烏的擔憂。在援烏國家中,美國是貢獻最多的一
國。
蕭茲告訴德國「時代週報」(Die Zeit):「歐洲必須做得更多,來支持烏克蘭保衛自己
的國家。」他並補充道,目前為止,歐洲國家為2024年所做的貢獻「還不夠多」。
拜登將支持烏克蘭列為優先事項,而美國的武器和財政援助,對於幫助親西方的烏國對抗
軍力強大許多的俄羅斯部隊來說至關重要。
然而,美國共和黨反對繼續軍援烏克蘭,拒絕批准新的預算支出,除非民主黨同意採取全
面、嚴厲的新措施,來打擊非法移民。
美國時值大選年,拜登可能將再次與川普角逐白宮寶座,澤倫斯基警告,川普若重返白宮
,可能會為俄烏戰爭帶來「不同的策略」。(譯者:李晉緯/核稿:劉文瑜)1130129
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202401290029.aspx
6.備註:
美國人要棄烏保台了嗎??

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com