高中科學教師在住宅後院發現飛機脫落艙門
https://myppt.cc/A1E8an
紹爾和NTSB華盛頓特區主席詹妮弗·霍門迪（Jennifer Homendy）站在他草坪上的艙門前
。（由Bob Sauer提供）
【大紀元2024年01月25日訊】（英文大紀元記者Michael Wing報導／趙孜濟編譯）本月早
些時候阿拉斯加航空公司（Alaska Airlines）航班上一扇脫落的門落在鮑勃‧紹爾（
Bob Sauer）家的後院，而他知道門為什麼會毫髮無損的物理學原理。
「我認為其中一個原因是，艙門穿過我家後院的樹，然後掉在地上。它們是雪松樹」，他
告訴《大紀元時報》。64歲的紹爾是波特蘭凱特琳‧加貝爾（Caitlin Gabel）的高中科
學老師，
他說，雪松樹的樹枝「可彎曲度很大，所以它們在秋天會變得很柔韌。當然還有一些空氣
動力學因素。」
美國國家運輸安全委員會（NTSB）的成員正在調查這個由12個止動配件組成的飛機部件為
什麼會脫落，以及如何脫落的。該故障導致一排乘客旁邊的艙門面板從飛機上脫落。
與銀行金庫的大門類似，這些螺栓狀配件應該將艙門（可拆卸面板）牢固地固定在飛機上
。
http://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/01/16/id5567310-Bob-Sauer3.jpg
紹爾和NTSB華盛頓特區主席詹妮弗‧霍門迪（Jennifer Homendy）站在他草坪上。
（由Bob Sauer提供）
這個事故發生在阿拉斯加航空公司1282航機的第26排。該航班在1月5日下午5點從俄勒岡
州波特蘭起飛，飛往加利福尼亞州的安大略，載有177名乘客和機組人員以及18,900磅燃
料。
乘客報告說聽到了一聲巨響，他以為發生了最壞的事情。NTSB主席詹妮弗‧霍門迪（
Jennifer Homendy）告訴記者，飛機內部的面板在16,000英尺的高度被吹走，導致鬆散的
物品，桌子托盤和頭枕與一個小男孩背上的襯衫一起被吸出艙外。
波音737MAX9不得不掉頭緊急降落。
「整個週末這件事都在新聞上，我知道它發生在波特蘭」，住在西黑文-西爾萬（West
Haven-Sylvan）社區的紹爾告訴《大紀元時報》，「但我沒想到它會發生在我家附近。」
星期天，一位鄰居打電話給他，說在他家院子附近發現了從空中掉下來的手機。
當時已經是晚上8點了，天已經黑了。「我把手電筒拿出來，前院什麼都沒有」，他說。
20年前，他和孩子們在後院種的高大雪松樹投下陰影。
「在手電筒的光束中，我看到房子後面的一排雪松樹下面有白色的東西在閃閃發光」，紹
爾說，「這很不尋常，那裡不應該有這樣的東西。」
他說：「當我靠近它時，我的心跳開始加快。」
http://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2024/01/16/id5567309-Bob-Sauer3.jpg
1月7日星期日，紹爾先生在自家後院發現了阿拉斯加航空公司1282的艙門；（插圖）紹爾
先生去年夏天在法國比利牛斯山脈。（由Bob Sauer提供）
這樣東西有一個明顯的飛機窗戶和獨特的曲率，曲率符合飛機的機身的曲率。這意味著一
件事：「這確實是飛機的一部分」，他說，「令我感到不可思議的是，我整個週末都聽到
的新聞落在了我的後院。」
這位科學老師猜測，一塊重約65磅、尺寸為4乘2英尺的碎片落地時，沒有任何明顯的撞擊
地面的跡象，可能是因為樹木起到了緩衝作用。
NTSB調查人員當時在尋找丟失的艙門。他們收到了當天早些時候發現一件東西的報告，但
經過檢查，該團隊確定那只是一個螢光燈。
當紹爾先生打電話給NTSB在華盛頓特區的24小時熱線並發送照片時，他們確認這是脫落的
飛機部件。
NTSB發言人聽到這個消息，跑回新聞發布會，宣布來自波特蘭的一位名叫鮑勃的老師找到
了這扇門。
「我開始收到電子郵件和短信，人們猜想我一定就是那個新聞中提到的鮑勃」，這位老師
告訴《大紀元時報》。
週一早上7點，NTSB的一名工作人員出現在他家，一名檢查員以極大的熱情用手機拍攝了
面板。然後，他們把它裝進一輛SUV裡，開車離開，打算把它運到華盛頓特區的一個實驗
室。
那天早上晚些時候，紹爾一到學校，就受到了同事和學生的提問。「你是那個鮑勃嗎？」
他們問。他花了天文學課的前15分鐘複述他的航空發現的故事。
他還解釋了它如何發生的一些物理學原理。飛機的空速、風和空氣阻力都是影響它的因素
。他從NTSB機組人員那裡得知，它並沒有直接落在飛機飛行的正下方，而是繼續飛行了一
段距離。
它達到了「終端速度」，一個阻力和浮力可以抵消重力的最大速度，這樣它就在他家後院
軟著陸了。
他猜想，如果它擊中了房子，可能會造成一個相當大的洞。
這件事讓紹爾大受歡迎。他說，他收到了來自芬蘭、法國和立陶宛的數十份採訪請求。
「我的一位同事說，這在捷克共和國上了新聞」，紹爾對《紐約時報》說，「紛紛揚揚傳
的滿世界都是。」
但是，除了對他的學生來說是一個可以教授物理的時刻，並有機會讓他們對運輸安全委員
會的工作感到興奮之外，還有其它好處：與老熟人建立聯繫。
「一些很久以前我在高中畢業後就失聯的人又和我聯繫了」，他說，「所以這真是令人愉
快。」◇
原文「Science Teacher Finds Airliner Door That Blew Out of Alaska Flight,
Fell in His Backyard in Oregon」刊於英文《大紀元時報》網站。
責任編輯：韓玉
https://www.epochtimes.com/b5/24/1/25/n14166444.htm