Re: [問卦] 超派怎麼翻成英文阿

作者: s6307 (亮晶晶)   2024-01-27 14:22:32
※ 引述《playla (隨心所欲)》之銘言:
: 現在新聞標題都會用超派
: 我歪國友人今天看到在問我
: 超派是什麼意思
: 要怎麼翻成英文 精準 簡潔有力阿
: 卦?
:
認真回
字面上差不多是Thug的意思
暴徒,惡棍,硬漢
YT找Thug life 可以看到很多尼哥的影片
但實際上這個頻道的內容,還是別丟臉到國外吧,寫中文就好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com