1.媒體來源:新唐人
2.記者署名:何雅婷
3.完整新聞標題:
賴清德勝選 外媒紛以「拒絕中共、打擊北京」入題
4.完整新聞內文:
https://imgur.com/mMtli35
2024年1213日，台灣大選中，民進黨總統候選人賴清德（左）及其競選搭檔蕭美琴勝選後
，在民進黨總部向支持者發表了講話，五彩紙屑在人群中飛舞。 (Annabelle
Chih/Getty Images)
【新唐人北京時間2024年01月14日訊】舉世矚目的台灣大選以賴清德勝選、民進黨史無前
例獲得連續執政三屆的結局落下帷幕。由於選前中共開足馬力試圖打壓民進黨的候選人，
各國媒體在報導台灣大選結局時紛紛以「拒絕中共」、「北京（或習近平）受到打擊」等
關鍵詞入題。
週六（1月13日）的台灣大選中，民進黨總統候選人賴清德脫穎而出，成為台灣新一屆候
任總統。對於這場選舉，西方媒體紛紛進行現場直播，或對熱點人物追蹤報導，表現出了
極大的熱情。而各家外媒的報導標題，幾乎清一色將中共試圖介入台灣選舉失敗作為報導
重點，並在其標題上體現出來。
其中，《路透》以《台灣選民拒絕中國（中共）要求，賦予執政黨第三個總統任期》（
Taiwan voters rebuff China and give ruling party third presidential term）為標
題報導了這次大選。
這篇報導明確指出，民進黨第三次連任成功，是台灣選舉制度下史無前例的情況。在選舉
前夕，北京當局屢次指控賴清德為台獨者，並威脅說台灣民眾在這次選舉的選擇，等於在
做「戰爭與和平」的抉擇，而台灣選民用投票「明確表達出對中國（中共）恫嚇的反抗」
。
彭博社則在其報導的標題上直言，《台灣選出被北京定性為『麻煩製造者』的領導人，打
擊習近平》。
美國有線電視網（CNN）也以「台灣摒斥中國（中共）警告，讓執政黨首次總統三連任」
為題報導了賴清德的勝選。這篇報導形容，這場選舉是在「民生問題與應對一黨專政的巨
大鄰居（指中共政權），尤其是習近平愈發強勢且逞兇鬥狠的棘手問題」等議題交織下，
呈現的充滿活力的民主情景。
報導表示，台灣今天的選舉結果表明，在中國經濟及軍事威嚇下，台灣民眾仍然支持擁有
主權的身分，以及加強防務及深化與民主國家的合作，這也是對習近平「誓言統一」作出
的抗拒。
英國BBC網站關於台灣大選的即時更新頁面上，則以《被中國視為麻煩製造者的賴清德贏
得台灣大選》(William Lai, who China sees as ‘troublemaker’, wins Taiwan
election)為題進行報導。文中表示，雖然賴清德一直試圖向台灣及其盟國（如美國）保
證，他將遵循總統蔡英文的謹慎平衡的策略，但北京當局一直指責賴清德支持台獨，將他
形容為「麻煩製造者」，還公開警告台灣選民不要投票給他。然而，台灣人民最終用選票
拒絕了中國（中共當局）的施壓。
此外，紐約時報、華爾街日報、美國國家廣播公司（NBC）等媒體報導，均將「台灣回絕
中國（指中共政權）」，或是「對北京造成打擊」之類的字眼寫入標題。
值得一提的是，日本產經新聞的報導分析指出，北京當局竭盡全力試圖以軍事和經濟壓力
來阻止賴清德當選，不但片面將台灣的總統和立委選舉定位為決定「和平與戰爭、繁榮與
衰落」，欲以此逼迫選民做出符合北京期望的選擇。在選舉正式舉行之前，來自中國大陸
的偵測氣球還連續越過海峽中線。北京當局甚至中止了台灣生產的12項化學製品原料關稅
的優惠待遇，並持續採取各種手段試圖擾亂台灣輿論，然而北京的圖謀最終未能成功。
報導接著指出，經過這次大選已經證明，台灣的主流民意希望「維持現狀」。而中共阻止
賴清德上位的企圖最終失敗，表明北京的施壓很難讓台灣走上其所希望的所謂「統一」之
路。
最後報導提醒說，賴清德任期中的2027年，中共將召開全國大會，屆時習近平恐怕會爭取
連任第4屆總書記，一直覬覦台灣的北京當局恐將「挺而走險」。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：李謙）
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ntdtv.com/b5/2024/01/13/a103843105.html
6.備註: