Re: [問卦] 台灣媒體愛問『喜歡吃什麼』被盧貝松酸

作者: enzo50 (== 鴉片玫瑰 ==)   2023-12-22 09:51:42
看看另一個世界怎麼洗這件事情:
https://i.imgur.com/Mxy9I8m.jpg
總之正確答案就是台灣好棒棒,
不然我的自卑感誰來安撫?
這當然是外國人的責任啊!
※ 引述 《bpf1980 (半瓶醋)》 之銘言:
: 標題: Re: [問卦] 台灣媒體愛問『喜歡吃什麼』被盧貝松酸
: 時間: Thu Dec 21 20:36:35 2023
:  
: 台灣媒體真的很在乎外國人來台灣喜歡吃什麼XD
: 這麼說起來我問盧貝松喜歡海豚還是狗可能還比他來台灣想吃什麼好一點~
:  
: 話說小弟我是第三天盧貝松要回去之前參加了最後一場早上的特映
: 特地帶了器材去拍盧貝松,沒想到他還滿認真的回答了一些電影的內容
:  
: 小弟我沒用,舉手發問時腦袋打結,只問了一個笨問題:
: 你喜歡海豚還是狗?
: 不過盧貝松是很親切的,他還是分享了一些【碧海藍天】拍海豚的故事給我們
:  
: 在這邊分享一下博個流量吧,至少這段座談跟電影比較有關?
: https://youtu.be/9FX3a9X-LRY
:  
:  
: ※ 引述《rageshone (shone)》之銘言:
: : 前幾天的盧貝松電影『人犬』記者會
: : 找全程直播的影片標題
: : 『睽違9年!盧貝松來台宣傳《人犬》 攜手男主角卡賴伯蘭李瓊斯現身 20231217』
: : https://www.youtube.com/watch?v=D4k4gjMOatg&t=2532s
: : 時間40:07
: : 某男媒體問:『睽違九年來台灣想做什麼,好像有提到小吃,有沒有最想吃的?』
: : 導演:『這正是我所討厭的問題!因為我們花很多心力拍電影$%&%』
: : 時間43:21
: : 女媒體又問:『男主角有提到在飯店吃到台灣小吃,有哪部分特別喜歡』
: : 翻譯(尷尬笑)
: : 簡單來說就是有幾個重複性問題一直問人家
: : 喜不喜歡台灣的什麼, 喜歡吃什麼, 喜歡哪?
: : 讓人家以為是在擔心什麼?為什麼有這種疑問?
: : 最後老婆大人講話:『我覺得大家好像不知道在擔心什麼?我們當然愛台北啊!
: : 我們私下來台北好多次了當然喜歡台北啊,有什麼疑問嗎?沒問題啊』
: : 這段話差點被百靈果女主持人凱莉帶過說:『謝謝大家~』
: : 結果翻譯比手勢(這句話我還沒翻!等等!)
: : (我猜百靈果凱莉可能想和諧老婆大人的話)
: : 最後最後
: : 最北爛的是
: : 好幾家媒體播出時封面下標題說
: : 盧貝松大導演臭臉,超直率
: : https://imgur.com/a/VZlSQIm
: : 台灣媒體到底有沒有事啊!明明你們自己不會讀空氣還怪人
: : 他還跟最後一位提問女媒體開玩笑說:『你適合去做聲音的工作,我覺得你聲音很可愛

: : 明明還是有開玩笑...台灣媒體就只說他臉臭(以偏概全哦?)
: : 錫蘭!有相關台媒片段可以做影片了
: : 我建議以後所有外國導演,演員
: : 記者會前都花3分鐘講台灣食物,跟愛台灣哪個地方
: : 沒講完不能宣傳!!!!
: : 這樣媒體應該也可以提早下班拉
: : 講到『愛台灣』就可以回家拉~~~
:  
:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com