※ 引述《historyway (歷史是一條孤獨的道路)》之銘言：
: 去遊覽歷史文化景點，居然看不懂宋元明清時期碑文
: 例如「康熙XX年杭州府地『圖』」，中國人只看得懂「图」
: 或是碑文寫「弘治XX年」，還傻呼呼地笑弘治是哪個朝代？
: 內心只有無限悲嘆...你們真的是中國人後代嗎？
中國沒有看不懂繁體好不好
公司以前跟中國聯絡 用微信討論各種事情
全部文字都是中國用簡體 台灣用繁體
還不是每個都討論的很順
又不是在跟印尼還是越南泰國說話 那才是真的聽不懂
廠商有時候截圖給我們看 他們跟其他台灣廠商互動也都是這樣
微信不會自動簡體轉繁體(現在不知道 但是幾年前確定沒有)
簡繁語言隔閡沒這麼嚴重好嗎
台灣人學簡體真的有唸書或上課嗎
沒有啊 還不是看幾秒鐘就會 也不用別人教你 簡體繁體切換這有啥困難的
會覺得有困難
1.文盲
2.政治最優先 一般市井小民根本沒那麼無聊 有錢賺能活著最重要