[問卦] 日文的西洋化已經無法回頭嗎?

作者: k26975582 (點點kino)   2023-11-03 20:19:39
餓死抬頭,
日文以前吸收並大量使用漢字,
發明了平假和片假名,
戰後有常用漢字表,
但後來把外來語都翻成片假名,
有日本老人不太懂現代日文,
還曾經向NHK電視台抗議,
雖然麻將和小籠包的音來自中文,
但日本人也不用漢字來寫,
還是堅持用片假名,
有人知道原因嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com