1.媒體來源:
中央社CNA
2.記者署名:
陳昱婷
3.完整新聞標題:
美助日應對中國進口禁令 首度採購日海鮮供應美軍
4.完整新聞內文:
（中央社東京30日綜合外電報導）美國駐日本大使易曼紐今天表示，針對日本將福島第一
核電廠核處理水排放入海後，中國全面禁止日本水產品進口，美國為此首度開始採購日本
海鮮供應駐日美軍伙食。
易曼紐（Rahm Emanuel）接受路透社採訪時透露這項措施。他並表示，華府也應該更廣泛
研究如何幫助日本抵消中國禁令的衝擊，他稱這些禁令是中國「經濟戰爭」的一環。
中國原是日本海鮮出口最大買家，如今以食品安全疑慮為由實施進口禁令。
聯合國（UN）核監督機構國際原子能總署（IAEA）曾擔保，福島核電廠從8月開始排放入
海的核處理水安全無虞。七大工業國集團（G7）各國貿易部長昨天也呼籲立即撤銷對於日
本食品的進口禁令。
受中國禁令影響 日本9月水產對中出口額年減99%
G7貿易部長會議劍指中國 籲撤銷日本食品進口限制
易曼紐表示：「這將是美國武裝部隊與日本漁業和合作社之間的長期合約。」
他還說：「我們已經證明，在所有情況下，要消耗中國經濟脅迫的最佳方式，是向被鎖定
的國家或產業提供援助和幫忙。」
美國已進行首批採購，買進接近一噸日本扇貝，與日本去年出口至中國的10萬多噸扇貝相
比只是一小部分。
但易曼紐表示，美方採購的日本海鮮量將隨時間增加，並擴大至所有種類；除了供應駐軍
食堂和艦艇上的官兵，也會在軍事基地的商店和餐廳販售。
他並指出，美軍此前從未在日本採購當地海鮮。（譯者：陳昱婷/核稿：張正芊）1121030
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202310300207.aspx
6.備註:
九條好漢在一班
班班吃香蕉
班班吃扇貝
https://i.imgur.com/2NkIUcZ.png