Re: [問卦] 在中國寫繁體字會怎麼樣?

作者: analiya (莉雅)   2023-10-28 16:44:51
繁體中文,簡體中文,都是中文。
Traditional Chinese,Simplified Chinese,都是Chinese。
對於中國人,本來都是自己中文的不同形態罷了,都是中國自己的東西,不會怎樣。
台灣之所以敏感,不在於繁體、簡體,而在於其他的意識形態。
舉幾個例子:
1、中國銀行,看官網首頁左上角的正式標志
https://www.boc.cn/
2、北京,長安街,海關總署大樓,看上面的“中國海關”
https://t8.baidu.com/it/u=3136791009,2842277590&fm=193
3、中國最好的“中華香烟”
https://img2.baidu.com/it/u=907109143,3098631202&fm=253
4、中國國航,看官網首頁左上角的正式標志
https://www.airchina.com.cn/
中國只是規定了規範字形(簡體)而已。但在實際、日常使用中,繁體、簡體都可以,沒人
像支語警察一樣。當然,公文、考試、法律文書,肯定要使用所謂的規範漢字。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com