1.媒體來源:NOWnews 今日新聞
2.記者署名:倪浩軒
3.完整新聞標題:中國人冒充台灣人在日本開店詐騙！矢板明夫曝分辨「5方法」
4.完整新聞內文:
2023-10-06 21:40:41
https://reurl.cc/V4NRbZ
▲矢板明夫指出，最近這幾年，「中國人開的台灣料理店」，在日本如雨後春筍一般增加
了很多，已經成為了一種社會現象。示意圖。（圖／美聯社／達志影像）
日本宣布核廢水排海後，中國當局禁止日本水產進口，許多中國民眾撥打電話到日本政府
甚至是無辜店家謾罵，造成中日之間關係緊張。這種氣氛不僅影響在中國經商與居住的日
本人，也影響到在日本經商與居住的中國人。有的中國店家因此假冒為台灣料理，「中國
人開的台灣料理店」成為一種日本特殊現象。對此，日本《產經新聞》台北支局局長矢板
明夫表示，日本網友總結出分辨中國人與台灣人的「5方法」，矢板明夫認為「雖然有些
武斷，但也算是日本人生活的智慧吧！」
矢板明夫今（6）日在臉書發文表示，福岡縣有一家台灣料理的店主，因為詐騙罪被警方
逮捕了，店主偽造員工資料從而領取了當地政府57萬日圓的疫情補助。而值得注意的是，
被逮捕的這位27歲男性店主，是中國人。和台灣沒有任何關係。
矢板明夫透露，比起詐領政府補助，日本網友更無法接受中國人冒充台灣人開店這件事，
有網友留言說「騙政府的補助當然不對，但是冒充台灣人欺騙消費者更不對，應該給這位
店主算兩個詐騙罪」。
矢板明夫指出，最近這幾年，中國人開的台灣料理店，在日本如雨後春筍一般增加了很多
，已經成為了一種社會現象。據說，原因是這幾年中國國內的反日浪潮，使中國的形象受
到了嚴重的打擊，中國料理店的客人也相對減少了。相反，隨著台日關係的升溫，台灣料
理也越來越受到日本消費者的青睞。在口味上比中國料理清淡一些的台灣料理，也給人一
種更健康的印象。
為了因應「中國人開台灣料理店」的現象，日本網友也討論了許多區分台灣人和中國人的
方法，矢板明夫根據網友的討論，總結出5點心得分享給大家。
1、店內的裝潢喜歡用紅色金色的，大部分是中國人；相對而言台灣人喜歡低調一點的顏
色。
2、中國人說話聲音大；台灣人說話聲音小。
3、菜單裡面有滷肉飯的，是真的台灣料理。沒有的一定是假的。
4、看店員胸前的名牌，三個字名字的是台灣人；兩個字名字的是中國人。
5、還有一種分辨方式很好笑。和店員聊天，跟他說「我很喜歡台灣這個國家」。如果對
方馬上反駁「台灣不是一個國家」，那一定是中國人。
矢板明夫認為，「以上的分辨方法，雖然有些武斷，但也算是日本人生活的智慧吧！」
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.nownews.com/news/6276121
6.備註:最簡單就是直接掛上國旗上面寫台灣
https://imgur.com/6qjdPSt 橫濱中華街 台南小路