對於試圖解釋，用Taiwan當成對國際的國名
很正常的人，只能說這心態其實就是「裝睡的人叫不醒」，不過就是在硬拗。
難道韓國可以翻譯成濟州島或首爾嗎？
美國的阿拉斯加可以單獨用阿拉斯加當國慶的名字？
日本可以用本州四國的什麼地區名代替？
不過，我試圖告訴自己：國名（其實是政府名）叫什麼不重要，真正是一個國家的，是
這一塊土地上、這一些人，
所以Republic of China 也是這些人，
National Taiwan 也是這些人，
People's Republic of China也是這些人，
政府只是一個發布施令的機關。
就像三民國小，4年3班，班上50名同學，
一個是班長，今天班長換了另一個同學，
只要剩下的49個同學沒變、大家在的這個
教室地點課桌椅也都沒變.....那4年3班改成
7年6班、4年丙班、D年よん組...
也沒變吧？
雖然發號施令的班長換人了，
但人是一樣的人，教室也是一樣的教室，
土地是一樣的土地，
就是政府換了，也沒什麼。
真正重要的是這一群人幸福快樂就好了吧？