世界新聞網
212：216…麥卡錫讓步沒效 眾院國防支出法案表決未過
記者顏伶如／即時報導 2023-09-21 22:04 ET
眾院21日以212票對216票程序表決結果，二度擋下國防支出法案交付討論；美聯社分析，
眾院議長麥卡錫(Kevin McCarthy)運籌帷幄的預算方案宣告破局，國會議員紛紛出城過周
末，共和黨極右派陣線以危險手段施壓，聯邦政府面臨關門危機，麥卡錫雖已讓步卻仍未
見成果。
一名白宮預算管理局(Office of Management and Budget，OMB)官員匿名受訪時說，白宮
22日將啟動聯邦政府關門前七天必須發出通知的標準作業程序，通知政府機關開始為關門
預做準備。
麥卡錫為了討好共和黨極右派，避免聯邦政府關門，已經同意大幅刪減預算；然而，極右
派在前總統川普的鼓吹下，則抓住機會大肆炒作。
21日的程序表決裡，五名立場強硬的保守派共和黨眾議員加入民主黨，反對國防支出法案
交付討論；這是本周第二次程序表決受挫，麥卡錫出任議長以來，不曾發生如此難堪的狀
況。
就連名稱為「持續撥款決議案」(continuing resolution，CR)，也就是讓聯邦政府在9月
30日期限之後暫時有錢可用的臨時開支法案(stopgap bill)，同樣遭到少數極右派共和黨
眾議員反對。眾院如今基本上已被這群少數人把持。
表決結束後，麥卡錫對媒體坦承備感挫折，並說：「有些人只想把整棟房子都燒了。」他
說：「這樣是行不通的。」
美聯社分析，極右派公然造反，更加證明麥卡錫予取予求的策略，只是讓保守派變得更加
肆無忌憚，不顧共和黨是眾院多數黨。
白宮、民主黨與某些共和黨人士均提出警告說，聯邦機關關門將對依靠政府日常服務的民
眾帶來重大打擊，美國國際地位也將受影響。
https://www.worldjournal.com/wj/story/121468/7457078
備註：
前美國總統唐納德·特朗普敦促國會中的共和黨人關閉政府，以阻止對他的聯邦起訴，儘
管資金短缺不太可能阻止案件的繼續進行。
美國眾議院內的共和黨人在如何處理支出立法方面存在分歧，必須通過該立法以避免10月
1日的政府關閉。包括特朗普最熱心支持者在內的一小部分強硬派人士為眾議院議長凱文
·麥卡錫推動的短期資金計劃帶來了麻煩。
特朗普在他的Truth Social社交媒體網站上周三晚上寫道：“國會中的共和黨人可以並且
必須取消‘歪曲的喬·拜登政府’的各個方面，”並稱其為“最後一次取消針對我和其他
愛國者的政治起訴的機會”。