1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：張曉雯/核稿：劉文瑜
3.完整新聞標題:
美智庫：中國擬運用生成式AI操縱各界對台看法
4.完整新聞內文:
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國智庫「蘭德公司」的研究人員說，中國研究人員已
在探究如何使用類似ChatGPT等生成式人工智慧工具操控全球閱聽眾，可能會使用這類工具
形塑各界對台灣的看法。
美國軍事新聞網站防務一號（Defense One）報導，蘭德公司（RAND）專攻亞洲安全議題的
政策分析家莫小龍（Nathan Beauchamp-Mustafaga）7日向記者表示：「有鑒於人民解放軍
與中國共產黨先前的意圖與先前的行為…從邏輯上來看，我們認為中國下一個目標將是台灣
（2024年總統）選舉。」
蘭德研究人員在新發布的報告中寫道，中國研究使用科技在關鍵目標地點改變或操控外國輿
論至少可追溯到2005年，當時人民解放軍研究人員率先「支持創造他們有時稱為『合成資訊
』的想法，也就是使用一些原始資訊捏造不實內容，意圖在網路上散布惡意訊息」。
由於中國政府執迷於審查與封鎖外國媒體頻道等手段，中國在將假消息武器化上一直處於劣
勢，落後像俄羅斯等技術較純熟的國家，但生成式人工智慧（generative AI）工具肯定將
改這種局勢。
報告提到：「ChatGPT等生成式AI（大型語言模式）能大規模彌合黨國之間的這種文化鴻溝
。然而，生成式AI仰賴大量的訓練資料，將是人民解放軍將著重的關鍵要點，人民解放軍的
資訊戰研究人員甚至曾抱怨內部缺乏數據分享。」
這份報告提到中國AI研究人員李弼程的工作，他受命在中國尋找讓AI應用於軍事的層面。報
告指出，李弼程「在人民解放軍內的特殊重要性，從他2019年與311基地研究人員共同撰寫
一篇文章的這個事實可顯而易見，而在那之前，台灣指控311基地透過社群媒體干預選舉」
。
具體而言，李弼程率領研究的是機器人對社群媒體的影響，並指出在現在，這類機器人很容
易被偵測出來且沒有說服力，因為它們不擅長駕馭語言，無法自行回答關於自己的簡單生平
問題。根據報告，李弼程目前在研究如何「改善語言模型的產出，以在生成文字上更妥善運
用情緒，藉此創造出更具說服力的合成文字」。
然而，生成式AI可以如何改變或影響對台灣的輿論呢？生成式AI工具可協助人民解放軍創造
大量似乎抱持特定觀點或意見的假人格，因此塑造出特定意見或觀點獲得熱烈支持的印象，
但實際上並不是這樣，這種現象有時候稱為「帶風向」（astroturfing）。然而，生成式AI
可快速產生假的新聞報導、研究論文等報告，以假亂真。
蘭德公司的國家安全與國防政策計畫副主任威廉斯（Heather Williams）告訴記者：「談到
影像或影片時，人們經常想到深度偽造（deepfake），但生成式AI將讓你擁有更可信的深度
偽造效果，所以，如果你想要試著創造你想呈現的事實，但實際上卻是謊言，如果使用這些
工具，現在能非常輕鬆或未來可非常容易地辦到。」
他說：「這些可能是如果我們所知的世界持續這麼運轉下去，未來將發生混亂或災難的大肆
預測，或者有小團體可能在控制事件或民政的陰謀論…由於這些第3代社群媒體操控工具能
讓行為惡劣者這麼做，這些假訊息現在將變得更加可信。」
蘭德研究人員說，他們沒有確切資訊指出台灣將成為主要目標，但美國官員已警告，中國可
能會在2027年前入侵台灣。至於中國未來幾年會對台灣發起什麼行動，台灣2024年總統大選
可能將產生重大影響。（譯者：張曉雯/核稿：劉文瑜）
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202309120057.aspx
6.備註:
抓到了，八卦版一堆5毛其實都是共匪用ChatGPT來帶風向的！！！