各位大大晚安，吃飽了嗎？賈霸委？
本魯肥宅啦，等等要偷偷吃消夜
話說我們和對岸雖然都是用中文書寫，但是很多日常用語不同這已經是常識
也造就很多支語警察，大家吵得不亦樂乎
然而這些陳年的生活差異的先且不提
說到翻譯這一塊，光是最新的外來語，還是各自翻譯各自的
尤其是人名，光是 Putin，Trump 就有好幾種中文翻譯，實在很不方便
明明只是個人名，卻還要搞不同的翻法，不是很奇怪嗎？
就算不爽寫他們的簡體字，我們也可以用繁體字寫，不衝突
為什麼兩岸外文翻譯沒辦法一致呢？有卦嗎？