1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：劉淑琴/核稿：林治平
3.完整新聞標題:
尹錫悅大啖海鮮 安撫韓國民眾對日本核處理水疑慮
4.完整新聞內文:
日本開始將福島核電廠的核處理水排放入海，引發韓國民眾對海鮮的食安疑慮。韓國總統
府今天表示，總統尹錫悅今天午餐大啖海鮮。尹錫悅此舉意在安撫國內的疑慮。
路透社報導，日本24日開始排放核處理水，引發日本國內和鄰近國家抗議。中國的消費者
尤其憤怒，北京當局已宣布全面禁止日本漁產品進口。
韓國政府則表示，日方相關計畫在科學上、技術上都沒有問題，但公眾對於水產品和海洋
汙染的相關疑慮仍高。
韓國總統府表示，尹錫悅在和總理韓德洙（Han Duck-soo，另譯：韓悳洙）的每週例會午
餐中享用海鮮。此外，總統府餐廳的員工午餐菜單中也有生魚片。
韓國總統府在聲明中說：「總統府決定在我們餐廳的午餐菜單中，天天提供韓國海鮮，為
期一週，從28日開始，希望我們的民眾消費我們的安全海鮮產品，不要擔心。」
日本環境省昨天公布在福島縣外海11處採樣分析海水氚濃度結果，顯示所有地點檢出的氚
濃度都低於能檢測出的下限值，水質並無異常。
然而，漁業人士仍憂心水產消費將大減。根據韓國民調機構Media Research7月調查顯示
，儘管政府保證將密切監控日本核處理水，仍有62%受訪韓國民眾表示，一旦日本開始排
放，他們將減少或停止消費海鮮。
首爾最大魚市鷺梁津水產市場的55歲攤商金熙洙（Kim Hi-soo）今天說：「我們一名常客
幾天前來跟我們說，他要在（核處理水）擴散前盡可能的消費購買。我一想到我們未來幾
個月將面臨的（銷售）大跌情況就傷心。」
韓國總理韓德洙24日表示，在大眾疑慮未降以前，將維持對福島水產品的進口禁令。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202308280311.aspx
6.備註:
海鮮吃起來~