備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源: 中央社
2.記者署名:
東京22日綜合外電報導 日本共同社 TVU福島電視台
譯者：楊惟敬/核稿：黃名璽
3.完整新聞標題:
日本最快24日排放核處理水 福島漁民質疑違反承諾
4.完整新聞內文:
2023/8/22 16:33（8/22 17:54 更新）
日本政府今天決定最快8月24日將存放在福島第一核電廠腹地「核處理水」排
放入海，引發民間團體聚集首相官邸前抗議，福島縣漁民甚至質疑首相岸田
文雄違反承諾。
日本共同社報導，主辦首相官邸前抗議活動的「告別核電站1000萬人行動執
行委員會」表示，今天約230人參加集會。抗議民眾冒雨舉起「勿將汙染水排
放入海」等布條及標語，並重複「不允許倉促行動」等口號。
參加抗議活動的千葉縣居民表示，明明許多民眾和東北漁業人士都反對，無
法接受政府要強行實施。
首相岸田文雄昨天在官邸會見日本全國漁業協同組合聯合會（全漁聯）會長
坂本雅信等人，盼望漁業相關從業人士理解「核處理水」排放入海。坂本雅
信表示，加深理解排放入海的科學安全，但並未改變反對排放「核處理水」
入海的立場。
而坂本雅信今天透過聲明表示，「強烈要求政府確實履行（國家承擔全部責
任的）承諾」。
另外，東北漁民及漁業界領袖也對日本政府決定表達不滿。時事通信社報導
，宮城縣漁業協同組合（類似漁業合作社）組合長寺澤春彥今天不滿表示，
「鮑魚、扇貝等價格下滑已經造成實質損害」。
TVU福島電視台報導，對於「核處理水」將排放入海，在福島縣新地町從事
50多年捕魚工作的小野春雄氣憤地表示，「我們明明不接受，（政府還要排
放入海）很奇怪」，之前的理解是經過討論且獲漁民接受後才會排放入海。
小野說：「福島縣的漁業從業人員沒有一個人同意，大家都反對，一個國家
的首相為何要違背承諾？」
日本政府跟東京電力2015年曾承諾漁民，未獲相關人士理解不會進行任何處
置，因此小野相當氣憤，並說最擔心的是魚賣不出去。
日本部分在野黨也表達反對立場。時事通信社報導，共產黨委員長（黨主席
）志位和夫今天在社群媒體X（原稱推特）上發文表示，考慮到全漁聯的反對
立場，要求政府撤回排放「核處理水」方針。
社民黨主席福島瑞穗也表示，「絕不容許在『大家的海』意圖性且政治性擴
散放射性物質的行為」。
執政黨自民黨幹事長茂木敏充則力挺政府決定，認為是「適當的判斷」。（
譯者：楊惟敬/核稿：黃名璽）1120822
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202308220246.aspx
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)