備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許

聯合報

2.記者署名:
記者 黃羿馨
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社


3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 —> 依照板規刪除文章

農民氣炸！竹北灌溉水源翁厝圳成「抹茶河」 里長憂恐影響300公頃農地

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規

新竹縣竹北市翁厝圳去年6月起陸續遭不肖業者傾倒切削廢油，今天上午麻園里長許榮生又接
獲陳情，發現翁厝圳被染成「抹茶河」。許榮生說，翁厝圳是提供聯興、溪洲、白地及麻園
4里農業區灌溉的重要水圳，多次遭排廢油已讓農民氣炸。新竹縣環保局追查，已針對一家工
廠開罰189萬元，但業者不認有偷排，目前仍與縣府訴訟中。
許榮生表示，今天一早接獲陳情立即前往查看，發現翁厝圳南邊大排水溝及新興路水門都受
到重油汙染，水面不但變成可怕的抹茶色，且還漂浮一層厚厚油汙，油汙味非常重，農田水
利署新竹管理處在上游裝監視器後，不肖業者怕被拍到被抓，現在就往中、下游倒，地方農
民無法取水都氣炸。
許榮生說，從去年6月起，不肖業者有時候一個月偷排3、5次，有時候一周1次，現在剛好適
逢春耕，農民看到灌溉水源變成抹茶色都非常驚恐，預估已影響300公頃耕作。他也為了水汙
每天奔波，環保局雖已裁罰偷排工廠，但流動偷倒的清運業者仍難以抓到，現在4個里已經自
主成立河川巡守隊，盼能遏制業者行為。
新竹縣議員蔡蕥鍹指出，翁厝圳長期被不肖業者傾倒重油，應加強檢驗列管事業放流水是否
符合水汙染防治法規定標準。環保局應專案處理擴大稽查範圍，包括未列管的工廠黑數，同
時針對麻園聯興兩里，經常被偷排的溝渠及可能受汙染的農田進行不定期重金屬抽樣檢測，
釐清農地是否遭汙染。環保局更應與工務處下水道科、農田水利署新竹管理處、警察局進行
跨部門合作，才能早日杜絕汙染事件。
新竹縣環保局表示，有關翁厝圳及其支流遭油汙染，今年已先查獲一家金屬零件加工廠，依
水汙法開罰189萬元，另也查獲2輛清運車偷倒廢油，依廢棄物清理法各處6萬元罰鍰，經加強
稽查後，汙染量已減少，今天接獲通報後，也已派員到場採證稽查，從水圳飄浮的油汙和乳
白色水狀，研判仍是屬於工業用的切削廢油，這種廢油遇水後會融解成乳白色。
農水署新竹管理處竹北工作站接獲許榮生通報，今天上午也派員到場拍照了解汙染情形，將
使用攔汙繩和吸油棉先行清除漂浮的油汙，後續也會與環保局一同採樣送驗。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊

https://udn.com/news/story/7324/7370867


6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請?
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


藍營領導的縣市真的有積極打房。
讓廢水倒起來，城市毒起來
加油加油