1.媒體來源:中央社
2.記者署名:黃名璽、戴雅真
3.完整新聞標題:日本政府對跨性別公務員使用女廁設限 最高院認違法
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/LT63bGp.jpg
日本一名跨性別公務員，因為在職場使用女廁遭到設限提起訴訟，經過一審勝訴、二審敗
訴，最高法院11日做出國家處置違法的判決。（圖取自Unsplash圖庫）
（中央社東京11日綜合外電報導）一名在日本政府經濟產業省工作的跨性別公務員，因為
在職場使用女廁遭到設限提起訴訟，經過一審勝訴、二審敗訴，最高法院今天做出國家處
置違法的判決。
日本放送協會（NHK）報導，這是日本最高法院首度針對性少數人士的職場環境訴訟做出
判斷，預料可能對其他公部門及企業因應作為等帶來影響。
日本經濟新聞報導，原告是在經產省工作的50多歲職員，出生性別是男性，進入經產省工
作後，在1999年左右被判斷為性別認同不一致。
原告在接受荷爾蒙治療後以女性身分生活，但因健康因素無法接受變性手術，因此戶籍上
無法變更性別，但在2010年起被允許工作時穿著女裝，以及使用女性休息室。
不過在使用女廁方面卻受到限制，經產省以原告未變更戶籍上性別為由，「考慮到其他女
性職員」，限制原告只能使用距辦公室2個樓層以上的女廁；雖然原告向人事院（日本公
務員最高人事機關）請求改善待遇，但未獲同意。
原告2015年要求撤銷這項限制而提訴，東京地方法院2019年12月判決原告勝訴，但東京高
等法院2021年5月所做二審判決，認為經產省的作為合法，原告再提上訴，最高院今天判
決原告勝訴定讞。
最高院法官今崎幸彥表示，「這名職員被迫必須使用與性別認同不一致的男廁，或是使用
距離工作場所很遠的女廁，造成日常生活上的不便」。
根據民調，日本大眾對於跨性別者使用與性別認同一致的廁所，大多表示理解。
金澤大學委託民間企業對1325人所做網路民調顯示，被問到跨性別者是否可使用與性別認
同一致的廁所，在「職場的廁所」方面，回答「不反對」與「大致上不反對」的民眾有
71.5%，在「公共設施的廁所」則有66.9%不反對。受訪者當中有325人為跨性別者。
在實際使用狀況方面，42.2%跨性別者在職場使用與性別認同一致的廁所，公共設施則有
29.5%。（譯者：黃名璽/核稿：戴雅真）1120711
5.完整新聞連結:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202307110232.aspx