[問卦] 日本的無料放題不就是免費隨你吃嗎?

作者: sxy67230 (charlesgg)   2023-07-13 09:39:10
餓死抬頭,阿肥外商碼農阿肥啦!
是這樣的,台灣人其實很熱愛日本,有去過日本玩都知道日本有些燒肉店都會寫上無料、
放題,如果直接翻譯就是免費吃、隨你吃。
通常這種台灣都說是吃到飽啦!這樣白飯之亂中如果免費不等於吃到飽那派是不是站不太
住腳啊?老闆如果跟日本人解釋我們這邊是白飯隨你免費吃,那不就是無料、放題=吃到
飽?
要怎麼跟日本人解釋無料、放題在台灣不是吃到飽啊?
有無八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com