[問卦] 不死也半條命的英文怎麼說?

作者: lili712 (7年級韭菜)   2023-07-06 15:17:26
乳題啦
不死也半條命這句俗語,
通常是指不會危及生命也會受重傷。
形容處境的險惡。
如果要翻譯成英文的話,
要怎麼說才到位?
Go to hell?
卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com