我不知道日本比較早用，還是中國比較早用。
但我知道日本之前有一個日劇、漫畫，叫怨恨屋本舖。
他們在2000年左右，就有把這樣的概念帶到娛樂產業的劇情中。
這是本人我最早接觸到社會性死亡這個詞的來源，至少我不是從中國那邊知道的。
現在台灣、中國、東南亞華人都用和製漢語，是不是就不能靠杯日本？
就算大家都用和製漢語，遇到與日本兩方有利益衝突時，就不能靠杯了嗎？
我看中國人還滿常抵制日本人的啊，要不要把和製漢語也全改掉重新改詞。
※ 引述《realtw (realtw良心說 不比臺灣女)》之銘言：
: 最近臺灣又多了一個大陸用語
: 社死
: 以前從來沒聽臺灣人說過
: 最近臺灣人也開始學起來了
: 為什麼臺灣人不反對這個詞？對其他大陸用語又這麼敏感
: 有木有八卦