1.媒體來源:大紀元
2.記者署名:戴芙若
3.完整新聞標題:
川普希望禁止共產主義者進入美國 法律怎麼說
4.完整新聞內文:
https://imgur.com/HjWhDmS
2023年6月24日，共和黨總統候選人、前美國總統唐納德‧川普在華盛頓特區舉行的信仰
與自由聯盟的年度會議上發表講話。川普向保守派福音派基督徒聽眾發表了一系列主題的
演講。(Drew Angerer/Getty Images)
【大紀元2023年06月28日訊】（大紀元記者戴芙若綜合報導）美國前總統唐納德‧川普（
特朗普）最近宣布了一項關於美國移民的新競選提案，即禁止「共產主義者」和「馬克思
主義者」入境美國。
美聯社報導，將於2024年再次競選的川普週六（6月24日）表示，他將利用「移民和國籍
法第212(f)條」「命令我國政府拒絕所有共產黨人和所有馬克思主義者入境」。
川普在華盛頓舉行的「信仰與自由聯盟」（Faith & Freedom Coalition）年度會議上發
表講話時表示，「那些來享受我們國家的人必須熱愛我們的國家。」他補充道，「我們將
阻止外國仇恨基督教的共產主義者、馬克思主義者和社會主義者進入美國。」
他還表示，需要制定一項「新法律」來應對在美國長大的共產主義者和馬克思主義者。
在川普執政時期，美國移民局於2020年10月2日發布政策警示，禁止共產黨員和曾經加入
共產黨的人申請美國移民身分（如綠卡等）。
以下是美國現行法律以及川普的提議：
美國現行法律對此有何規定
華府智庫移民研究中心研究員、前移民法官安德魯‧阿瑟（Andrew Arthur）表示，美國
移民法已經禁止共產黨員成為入籍公民或綠卡持有者。
美國移民法規定，任何移民「……現在或曾經是共產黨的成員或附屬機構，或任何其它極
權主義政黨（或其分支或附屬機構），無論其是國內還是國外的，都不可入境。」
從程序上講，美國政府在移民簽證申請表（DS-260）和身分調整申請表（I-485）中會詢
問共產黨員身分。曾經是共產黨員或附屬組織成員的申請者，應記錄自己是否有豁免資格
或適用於特例情況。
根據美國公民及移民服務政策手冊，該規則的起源可以追溯到1918年，當時美國政府開始
擔心「無政府主義和共產主義的外部威脅」。當時，也是第一次世界大戰結束，共產主義
在蘇聯扎根，美國很快對其實行嚴格的移民配額。
但是，確實有一些例外。例如，根據移民法，為了找到工作而必須加入共產黨的人，或者
他們的黨員身分是在16歲以下時獲得的。
該禁令目前也不適用於想要訪問美國的人，例如持有旅遊簽證或作為學生的人。
川普在演講中表示，他將利用美國移民法的一個特定條款——第212(f)條——來禁止「所
有共產主義者和所有馬克思主義者」。該條款賦予廣泛的權力，如果非美國公民的入境「
損害美國的利益」，那麼他們將被禁止入境。
《移民和國籍法》第212(f)條
《移民和國籍法》第212(f)條賦予美國總統廣泛的權力，可以通過公告實施移民限制。該
法規允許總統在認為某類外國人入境會損害美國利益的情況下，暫停任何外國人或某類外
國人的入境，或暫時限制某類外國人的入境。
《移民和國籍法》第212(f)條規定，每當總統發現任何外國人或任何類別的外國人進入美
國將損害美國的利益時，他可以通過公告並在他認為必要的時間內，暫停所有外國人或任
何類別的外國人作為移民或非移民入境，或對外國人入境施加他認為適當的任何限制。
第212(f)條還規定，每當司法部長發現商業航空公司未能遵守檢測前往美國的乘客使用的
欺詐文件要求的規定時，司法部長可以暫停由此類航空公司運送到美國的部分或全部外國
人入境。
第212(f)條可以大致分為兩半。前半部分解釋了總統有權發布公告，暫時停止或限制任何
外國人或某類外國人入境。後半部分解釋了司法部長有權阻止乘坐商業航空公司航班的外
國人入境，而該航空公司未能遵守檢測前往美國的乘客使用的欺詐性文件的法律要求。
川普若當選 誰會受到影響
分析人士都直指一個國家，就是中國。中國有近一億人是共產黨員，還有七千多萬共青團
員。
美國亞洲協會中國分析中心執行主任貝茨‧吉爾（Bates Gill）表示，這樣的禁令將對中
國產生最嚴重的影響。
《大紀元時報》在2020年報導了美國移民律師加里‧喬多羅（Gary Chodorow）關於移民
法的相關法規的解讀。
一般來說，「共產黨或任何其它極權政黨」的「成員身分」，會使一個人可能沒有資格獲
得綠卡。與共產黨有「關聯」的任何附屬組織的成員也一樣。
在中國，此類組織包括較小的政黨團體和組織。例如，共青團、中華全國工商業聯合會、
中華全國總工會、中華全國婦女聯合會。這些組織是由中共領導的，共產黨利用它們來滲
透整個社會，並鼓勵民眾支持中共的政策。
例如，共青團是一個其成員年齡介於14至28歲之間的青年組織。共青團是按照共產黨的模
式組建的。其目標是訓練青年人實踐「中國特色的社會主義和共產主義」。幾乎所有的高
中畢業生都是共青團員。
此外，即使不是共產黨或任何其它極權政黨的成員，但該人已與該黨或與黨的附屬組織之
一「有關聯」，具有「政治能力」的「志願服務」，也構成了其與黨的「關聯」，結果，
他們也沒有資格申請美國綠卡。
擁有一個共產主義國家發行的外交、特別或公務護照，可能表示其與被禁止的組織的關聯
。
美國的共產黨組織
美國共產黨聯合主席喬‧西姆斯（Joe Sims）表示，其黨員名單上約有15,000人。他說，
該名單會「定期刪減」，但其中一些人可能不是活躍成員。
西姆斯補充道，該黨每年約有2,000至3,000名新黨員，並不斷壯大，並選舉了一些當地學
校董事會和市議會候選人。
然而，他說，該黨沒有任何人擔任聯邦或州民選職位，並且自20世紀80年代中期以來就沒
有競選過總統候選人。
1919年，共產黨從社會主意黨分裂，形成兩個相互競爭的布爾什維克政黨，後來合併成為
美國共產黨。共產黨是一個紀律嚴格的組織，需要嚴格的承諾並經常開除黨員。
直到1933年，美國共產黨黨員人數一直低於20,000人，然後在1930年代末大幅上升，於
1939年達到66,000人。1947年初，黨員人數超過75,000人，隨後開始出現冷戰時期的衰落
。
對共產黨的支持比這要大得多，但具體有多大，一直是一個持久的問題。選舉統計提供了
線索。共產黨在總統選舉以及許多州和地方選舉中派出候選人，並不期望獲勝，而是期望
忠誠者投票支持該黨。
川普為何多次談論這個主題
川普2016年當選後，許多城市甚至爆發了反對選舉結果的抗議遊行。據指，這些抗議組織
是由左派的「職業革命家」所組織，這些組織與朝鮮、伊朗、委內瑞拉、古巴等社會主義
國家或極權國家有著緊密聯繫。其中最主要的兩個組織是「工人世界黨」和「自由之路社
會主義組織」，分別代表斯大林主義和毛（澤東）主義的共產主義組織。
新西蘭政論家特雷弗‧勞敦（Trevor Loudon）經過多年的研究發現，共產主義勢力已經
滲透美國的教育、媒體、政界和企業界。
數十年來，美國社會的意識形態不斷向左傾斜，即向共產極權方向發展。當自由世界慶祝
擊敗共產陣營時，共產主義卻在西方主要國家的政治、經濟、文化、教育和媒體領域悄然
掌握權力，並加緊準備發動最後致命一擊。
在今年6月在北卡羅來納州的集會上演講中，川普說：「這是最後一戰。有你在我身邊，
我們將摧毀深層政府，我們將從我們的政府中驅逐戰爭販子，我們將驅逐全球主義者，我
們將驅逐共產主義者，我們將擺脫仇恨我們國家的病態政治階層。」
川普還說：「歸根結底，要麼共產黨摧毀美國，要麼我們摧毀共產黨！」
責任編輯：李緣#
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.epochtimes.com/b5/23/6/28/n14024328.htm
6.備註: