Re: [新聞] 炎亞綸炎上 大陸網友「開始練繁體中文」看新聞

作者: Kakehiko (用localizer晾衣服)   2023-06-23 10:11:32
現在中國年輕人看繁體的難度大概跟我們看簡體差不多了
大概就是一段話看得懂
單挑一個字出來可能會看不懂
他們最困擾的很意外的是書寫方向
他們超級不適應直書
從小學校教育就是橫書
連國文課本的古文和唐詩宋詞都是橫書
很多都是長大出社會後才有機會接觸直書
據他們的說法,看直書時要用筆或手指一個一個字的點才能順利閱讀
不然視線很容易跑掉忘記讀到哪裡

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com