1.媒體來源:
經濟日報
2.記者署名:
2023-06-22 11:03 經濟日報／ 編譯黃淑玲／綜合外電
3.完整新聞標題:
探索鐵達尼失聯潛水器 是用50美元的電玩控制器操作？
4.完整新聞內文:
探索鐵達尼失聯潛水器 是用50美元的電玩控制器操作？
2023-06-22 11:03 經濟日報／ 編譯黃淑玲／綜合外電
探索鐵達尼號殘骸的潛水器「泰坦號」（Titan）失聯，現在傳出控制該潛水器的搖控器
可能是網路上49.99美元就買得到的電腦遊戲控制器。
華爾街日報周三（21日）報導，「泰坦號」的所有人拉許（Stockton Rush）是「海洋之
門探險」公司（OceanGate Expeditions）的創辦人兼執行長，去年曾經在美國哥倫比亞
廣播公司（CBS）的一段新聞訪談中表示，「泰坦號」是由電腦遊戲的控制器來操作。
拉許在那段新聞訪問中，手裡拿著看起來明顯是個改造過的羅技科技無線遊戲控制器，說
著：「我們使用這個遊戲控制器來操作所有東西。」
華爾街日報強調，目前不清楚18日出發的「泰坦號」是否使用羅技的遊戲控制器，
OceanGate的發言人拒絕置評。羅技也沒有回應華爾街日報的採訪請求。
「泰坦號」18日由海平面潛下北大西洋海底1小時45分鐘之後，就與監控它的船失去聯絡
。它預定前去探索的鐵達尼號殘骸位於美國麻州鱈魚角900英里（1,450公里）外海，大約
海平面下13,000英尺（4,000公尺）的海底。
援救人員現在極力希望在潛水器內的氧氣預定會在美東時間周四早上耗盡之前，找到「泰
坦號」。拉許是「泰坦號」內的五位乘員之一。
拉許去年那段CBS訪談中拿著的改裝過的羅技遊戲控制器，應該是Logitech F710，是2010
年開始上市的產品。OceanGate早期開發的潛水器名叫Cyclops，根據該公司2014年的宣傳
影片，Cyclops是用Sony PlayStation 3的遊戲控制器來操作。
Wedbush證券董事總經理Michael Pachter表示，這類遊戲控制器可以被改用於操作其他機
器，只要控制器與機器之間使用相同訊號。
科技研究公司Forrester分析師Will McKeo-White也說，遊戲控制器很常被應用於電玩以
外，他提到，軍方使用遊戲控制器時，通常都會有備援，「你的性命不能只靠一台電玩控
制器」。
OceanGate沒有說明「泰坦號」是否有備援的控制裝置。
https://tinyurl.com/2zrtnntl
探索鐵達尼號殘骸的潛水器「泰坦號」（Titan）失聯，現在傳出控制該潛水器的搖控器
，可能是改裝後的羅技遊戲控制器。圖為示意圖，取自網路。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/123561/7252640
6.備註: