[問卦] 對吐司的台語 你也有誤解嗎?

作者: k26975582 (點點kino)   2023-06-08 21:46:31
如題,
吐司台語一般人說俗胖,
認為是便宜的麵包,
有一次還因為說了吐司台語
被家裡長輩制止說
不要說俗胖,
因為聽起來像很廉價麵包,
但後來才發現用字是
從日文的「食パン」來的,
shokupan,指長條麵包,
但也有一說因為以前吐司
是比較便宜麵包的八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com