中央社
馬斯克置頂反跨性別者影片 安全主管辭職
譯者：李佩珊/核稿：戴雅真
（中央社舊金山2日綜合外電報導）社群媒體推特（Twitter）負責信任與安全事務主管爾
溫（Ella Irwin）今天證實已辭職。稍早，推特老闆馬斯克在個人推特帳號上分享一支反
跨性別者影片，引發爭議。
美國媒體昨天揭露爾溫辭職的消息。她今天在推特帳號發文寫道：「我知道外界對於發生
了什麼事情有很多揣測。」
她還說，「我的確辭職了，但這是一場終身難忘的經歷」，她並未透露突然辭去推特工作
的原因。
億萬富豪馬斯克（Elon Musk）買下推特後減少內容審核，基本上允許在推特發布法律許
可的任何內容。在此之後，爾溫已經是第2位求去的信任與安全事務主管。
反跨性別者紀錄片「女人是什麼」（What Is A Woman）的支持者正在向推特施壓，聲稱
推特不允許發布這支影片，違背了可以在推特免費散布內容的協議。
支持者主張推特壓下這支影片，是因為片中在性別認同方面，沒有使用人們自己選擇的代
名詞。
馬斯克在與這支影片背後的保守派新聞網站「每日連線」（Daily Wire）進行推特交流時
表示，推特的人犯了錯，這支影片可能「很不禮貌」，但並不違法。
他說：「無論你是否同意使用某人自己選擇的代名詞，沒有照做只是顯得你很沒有禮貌，
但並沒有違法。」
馬斯克的個人推特帳號今天晚間將這支影片釘選置頂，並附上一句話：「每個家長都該看
看。」
根據美國媒體報導，這起事件發生後，至少還有另外一名推特高層主管離職。
馬斯克5月接受美國財經新聞CNBC訪問時表示，他會繼續在推特上發表未經粉飾的想法，
即使這會損及他的事業。
他說：「我不在乎。我會暢所欲言，如果這麼做的後果是賠錢，那就這樣吧。」
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202306030139.aspx