碰瓷，意思類似假車禍，故意去引起紛爭要當事人賠款。
如８＋９走在路上故意被撞，然後說受傷了要撞的人賠錢。
像現在很多女孩子誣告性侵，也是類似碰瓷的一種，
但是碰瓷這個詞彙是鄉民都用之恨極的支語，
所以想問，有沒有不是支語的用法，感謝。
順便附一個，維基百科的和製漢語節錄。
張之洞對於和製漢語的憎厭，在當時流傳很廣。留日歸國的汪榮寶曾和葉瀾在1903年編纂
出版新名詞詞典《新爾雅》，風行一時，學部司員作出推薦。張之洞指著汪的名字說「是
輕薄子，不可用。」但當時學人要完全擺脫和製漢語不大可能。張之洞有次請幕僚路孝植
擬一辦學大綱，見擬就之文中有「健康」一詞，便勃然大怒，擲還批道：「健康乃日本名
詞，用之殊覺可恨。」路孝植回曰：「『名詞』亦日本名詞，用之尤覺可恨。」於是
張之洞無奈之下，只好將「日本名詞」改稱「日本土話」。