[新聞] 烏軍59歲「爺爺」拿AK步槍擊落俄軍無人

作者: razan (僅供參考)   2023-05-14 21:05:29
1.媒體來源:
中時新聞網
2.記者署名:
江飛宇
3.完整新聞標題:
烏軍59歲「爺爺」拿AK步槍擊落俄軍無人機 獲頒勇猛勳章
4.完整新聞內文:
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-05-14/1024/20230514003080.jpg
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-05-14/1024/20230514003074.jpg
烏克蘭軍方剛剛授予一名代號「爺爺」的士兵1枚勇敢勳章。這名士兵高齡59歲,確實是
祖父的年齡,他以在一次戰鬥中,以卡拉什尼科夫步槍(AK步槍),擊落了來襲的俄羅斯神
風無人機。
商業內幕(Business Insider)報導,烏克蘭國土防衛部隊稱,這名士兵已在扎波羅熱州戰
鬥了一年多。他是部隊中年紀最大的,同僚給他的代號就是「爺爺」。他告訴新聞網站札
波羅熱共和(Zaporizhzhia Public)描述那場驚險的戰鬥過程。
「爺爺」說,他從防空洞走出來,聽到伊朗無人機的聲音,立即抓起步槍開始射擊。
「我看到它徑直朝我這裡衝過來,離我大概有 150公尺。正接近我上空。我本能的拿起槍
開火,當時沒時間切換到自動模式,所以是一扣一槍的射擊。」
「它飛得很快,大概每秒40公尺。它遠離我上空以後繼續追著它我,我也不知道有沒有打
中。不久後,那無人機身上冒出火花,並且變得小聲,大概6秒鐘後掉到地上,引起爆炸
。」
烏克蘭國土國防軍在臉書上貼出「爺爺」的褒揚令,「因勇敢無畏而被總司令瓦扎盧日內
授予勇猛十字勳章。」
「爺爺」在戰爭發生之前,是一名電工。去年2月25日,也就是俄羅斯入侵的第二天,主
動加入了國土防衛軍。
他說,他參與過收復波爾塔夫卡村(Poltavka)的作戰,位於尼古拉耶夫東北部,還是他出
生的地方。
「我們從『獸人』(對俄軍的蔑稱)手中奪回的第一個村莊是波爾塔夫卡,我出生的地方。
在那裡,我還遇到了我兒時朋友。村裡的人看到我們都哭了」
對於未來,「爺爺」說他很期待收克里米亞,幾年後他會與家人到克里米亞去度假,享受
和平。
他所擊落的正是伊朗的「沙希德」(Shahed) 無人機,以機車引擎為動力,機頭裡裝滿炸
藥,在撞擊時引爆。
文章來源
'Grandfather' who shot down a Russian exploding drone with his Kalashnikov
rifle receives bravery medal, says Ukraine military
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230514003066-260417
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com