1.媒體來源:Newtalk新聞
2.記者署名:洪翠蓮 綜合報導
3.完整新聞標題:
狠酸郭董 翁達瑞「國防部也刁難我捐飛彈」笑翻網友
4.完整新聞內文:
爭取國民黨總統初選提名的鴻海創辦人郭台銘，狂打疫苗議題，對此，旅美大學教授翁達
瑞（陳時奮）在臉書重貼舊文「國防部刁難我捐飛彈」，反串表示自己也有類似遭遇，只
因為「缺少原廠授權書」就被國防部拒絕辦理，怒批「蔡英文政府無作為」，沒想到「國
防部假戲真做，竟然授權我採購飛彈」，讓他只出一點錢，「獨攬所有的功勞」，笑倒網
友。
翁達瑞在臉書po文反串，表示看到衛福部阻擋郭台銘捐購疫苗，他感到非常生氣，直批：
蔡政府自己做不好，卻又不准人民自救。他表示自己也有類似的遭遇──國防部刁難我捐
飛彈救台灣，因為看到中共軍機擾台頻率增加，他決定「捐飛彈救台灣」。
翁達瑞煞有介事地描述經過，包括先在網路搜尋，發現「愛國者」是對付共機最有效的地
對空飛彈，每組要價大約200萬美元，他想變賣所有家產買1組。後來他告知國防部，卻得
到「武器採購由中央政府統籌辦理」的答覆，他不死心，繼續找立委向國防部施壓，「最
後蔡政府答應開窗口，受理我的飛彈進口申請」。
文章中提到，國防部列出需要準備的清單，一共有8項，翁達瑞發現只缺少「原廠授權書
」，雖然文件不足，還是提出申請，並請他的太太到國防部遞件，還組閨蜜團在遞件時打
卡拍照存證，然後傳遍親友群組。
沒想到國防部的回覆是：「台端的飛彈進口申請，缺少原廠授權書，本部恕難辦理！」翁
達瑞說他看了非常生氣，認為國防部故意刁難他捐飛彈救台灣，他的太太又把國防部的回
函貼到親友群組，引來群情激憤，痛批為何蔡政府不幫他取得原廠授權書？激憤的親友決
定下次選舉不再支持民進黨。
不過事件並沒完，翁達瑞稱沒想到國防部假戲真做，竟然授權他採購飛彈，他騎虎難下，
只好找家人與同鄉會幫忙出錢，最後真的捐了飛彈。還得意地說「雖然我只出一點錢，但
我獨攬所有的功勞」。
被讚照妖鏡 淺顯易懂
網友認真看到最後，發現翁達瑞註明「舊文重貼，內容虛構，若有雷同，純屬巧合」，幾
乎都笑翻，該po文截至11日上午10時，已經吸引近7000網友按讚，眾人直呼「教授的比喻
很容易懂了」。
網友Amy留言附和翁達瑞的反串文：「教授 這就是你的不對了 你可以要中國開得東風飛
彈的原廠證明啊 上面一定還有售予中國台灣字樣」，Matthew大讚翁教授此文真乃照妖鏡
，一下子就對映出ㄚ銘抹黑政府擋BNT的事實真相。
Richard感嘆，果凍的這種指控這已經不是單純政治語言，而是造謠及污衊人格，呼籲政
府應立即提告以正視聽，不然每次為了選舉就要拿出來消費一次；林姓網友也痛斥「（果
凍）這種滿嘴胡說八道、顛倒是非黑白，巨額財產放在敵國的傢伙，竟然要選台灣的總統
耶！令人毛骨悚然啊」！
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://newtalk.tw/news/view/2023-05-11/870584