我是覺得很奇怪啦
先不管國語還是臺語
以前應該都是用同一種文章系統吧
以當官來講
清朝臺灣的公文都是文言文 不會是臺語文
當時也一定有三國演義 紅樓夢這種很接近白話的文言小說
那時候的人讀這類的書都沒問題
日治臺灣的文學也大都是參了一點點臺語發音的國語白話文
怎麼現在不自創臺語文就不行了？
難怪古臺灣人比較厲害能用臺語唸文言文與國語白話文？