[新聞] 學母語兼捌世事 央廣提供10種語言報新聞

作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了)   2023-05-05 21:58:20
公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/635505
學母語兼捌世事 央廣提供10種語言報新聞
郭柏均 林郁凱 / 臺北報導 發布時間:2023-05-05 19:15 更新時間:2023-05-05 20:19
https://www.youtube.com/watch?v=07u7_u3OWUY
臺灣是有多元族群的國家,除了臺語、客語,閣有新住民的第二代。中央廣播電台參獨立
媒體《少年報導者》合作,對4月開始,由少年報導者提供適合青少年的新聞報導,央廣
也會用臺語、客語、日語、英語、東南亞、等等十種的語言講新聞。(本則新聞標題、導
言、內文皆為臺語文)
用臺語唸出、專訪在台穆斯林餐廳的專題報導,這是中央廣播電台參獨立媒體《少年報導
者》合作,推出的多語言讀新聞節目;由少年報導者提供專題新聞,中央廣播電台錄音,
計共10種語言通收聽。
中央廣播電台董事長 賴秀如:「咱臺灣囡仔真有需要學母語,對東南亞來的新住民,in
的第二代這馬欲開始學in的母語,閣欲融入咱臺灣的社會。英語和日語是足濟人攏愛聽」
少年報導者自露西亞拍烏克蘭的戰爭、發生了後,望囡仔也有接受專題新聞的管道,就開
始推出華語讀新聞的計畫;今年四月開始,開始參中央廣播電台合作,增加台語、客語這
寡母語,閣有日語、英語、東南亞語言、通予各族群青少年選擇。
《少年報導者》總監 楊惠君:「可能真濟訊息攏較片段,其實你欲培養好的公民素養,
佮公民議題的討論品質,愛對細漢培養脈絡性的閱讀」
中央廣播電台董事長 賴秀如:「對囡仔來做報導,這是全世界的趨勢,in欲看新聞攏真
濟,但是這內面有真濟是假訊息,正確的訊息是真重要」
因應時代潮流,少年報導者、央廣每個月至少會選擇兩篇適合親子共同收聽的專題報導,
佇雙爿的網站、佮podcast平台播送;望透過各族群熟似的語言,強化兒少的媒體識讀能
力佮人文素養。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com