日本人的發音很明顯就是用片假名在發音，而他們的學校也是這樣在教發音，所以很多非
英日語母語的人常常會聽不懂。我認識的日本人大多都有自覺自己發音不好，也不太常聽
說過覺得自己沒發音問題的。相對的，台灣人好像很多人都不自覺自己有發音的問題，反
而大
多數都認為他們的發音大家都聽得懂。事實上卻好像不是如此；舉例來講我們似乎很習慣
把N的發音直接唸作「恩」小時候在學校也是被這樣教的，但這完全就是不對的發音。（
至少過去我曾經如此被母語人士糾正）
廢話一堆只是好奇，一樣都是發音不好，為什麼大多數台灣人沒自覺我們的發音其實在母
語人士聽起來也怪怪的？