※ 引述《k26975582 (點點kino)》之銘言：
: 餓死抬頭，
: 愛爾蘭語過去在愛爾蘭是地位較高等的語言
: 擁有自己文學、古典語等豐富文化資產，
: 後來逐漸式微了，
: 使用人口只有9萬多人 (佔全國2.1%)，
: 愛爾蘭人主要語言變成英語，
: 政治及教育是復活語言的常用手段，
: 台灣的客家族群人口至少400多萬，
: 據統計雖然有四成客家民眾仍會說流利客語，
: 但以中高齡長輩為主，
: 不到20歲會說客語的年輕人不到兩成，
: 年輕人會聽說台語比例也逐年快速降低，
: 台語也沒有立法機關保護，
: 目前只有台語電視台，
: 不像客委會、原民會推廣文化及保存語言，
: 在將來台語可能會走向愛爾蘭語的後塵嗎?
（看無个，附英語，會當用翻譯網站翻）
成做一个咧接觸這个語言幾若年个學習者，我干焦有一寡想法：
As an Irish-language learner learning that for several years,
I have some opinions:
1. 臺灣無半間家己个全Holo話學校，佮愛爾蘭語有真濟全愛爾
蘭語个學校 (Gaelscoil) 無仝，in 有需求超過會當供給个情形。
連法律依據都有个客語佮原住民語，都無這款全族語學校（根據所知影）。
There is no totally Hoklo-medium school. Nevertheless, there are some Irish-medium
schools aka Gaelscoileanna with overdemands. Besides, there are lawful bases for Hakka
and Taiwanese Austronesian-medium schools, but there is no Hakka/Aboriginal-medium
school either (AFAIK).
2. 愛爾蘭語就算母語使用者誠少，毋過嘛是有 Duolingo kap Hiphop 樂團，例：
https://www.youtube.com/watch?v=8Sf0htzbMKk
There are few native Irish speakers. Nevertheless, there is a Duolingo course for Irish
and an Irish-language hiphop group now.
3. 怹彼爿就算有方言無仝个爭議，愛爾蘭語也蓋歹學，毋過嘛是有100萬以上會曉一寡个。嘛無儂掠
愛爾蘭語个文字書寫做無必要。Holo敢有按呢？
Even though there are controversies among Irish accents, and Irish is really not easy to learn, there are still
1 million+ ppl with the knowledge about the language. Besides, no one considers Written Irish unnecessary, unlike
Written Hoklo.
4. 道路嘛有雙語標誌（https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/N22_rcs_IE.png/736px-N22_rcs_IE.png ）
There are many bilingual (Irish-English) road signs in Ireland, unlike in Taiwan.
臺灣敢有這款若下跤个？
There is no road sign like that in Taiwan:
https://i.imgur.com/fsuxfJ0.png
5. 橫直講hiah濟，面對「耳朵發沉，眼睛昏迷」嘛是無較縒。
After all, nobody can make those who are with dull ears and shut eyes persuaded.