[問卦] 怎麼在LINE上跟日本人「讀空氣」?

作者: akanishiking (一萬卡系榮譽 校友)   2023-04-01 09:23:52
跟日本人聊LINE有一大堆「眉角」
也要在LINE上讀空氣
但是LINE又不是面對面的溝通
所以讀空氣特別難
日本人秒讀秒回是跟你交情好?還是要你趕快結束話題?
跟日本人回覆和發訊息 是要多久才能發佈/回一次?
發LINE也要摸清楚日本人的作息時間
最好是一個禮拜才發一次
被已讀不回 要等多少天才能發下一則訊息?
被不讀不回離後是離被封鎖還有多遠?
台灣人發LINE是隨心所欲的發 (像台灣老人每天發農場文早安圖沒有用的影片還有假新聞
假消息,美其名是關心你)
對日本人來說這是大忌
跟日本人發LINE最好把自己當作日本人肚子裡的蟯蟲,每一刻都為日本人著想
但是即使這樣 還是有可能被日本人封鎖
所以跟日本人聊LINE 要怎麼「讀空氣」?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com