[新聞] 俄傭兵領袖警告彈藥缺乏 如被迫撤退前線

作者: Tsucomi69 (N9SU3XL3AJ4)   2023-03-06 16:42:17
1.媒體來源:
CNA
2.記者署名:
(譯者:屈享平/核稿:陳昱婷)
3.完整新聞標題:
俄傭兵領袖警告彈藥缺乏 如被迫撤退前線將崩潰
4.完整新聞內文:
(中央社莫斯科5日綜合外電報導)俄羅斯傭兵組織瓦格納集團(Wagner)創辦人普里格
津表示,部隊現正加強對烏克蘭城市巴赫姆特的控制,不過他們缺乏彈藥,如果被迫撤退
,整個前線就會崩潰。
路透社報導,普里格津(Yevgeny Prigozhin)在週末發布的影片中說:「對於所有保護
俄羅斯利益的軍隊來說,情況都不好。」他表示,如果現在從巴赫姆特(Bakhmut)撤退
,整個前線就會崩潰。
普里格津的影片是發布在社群軟體Telegram的頻道上,這個頻道一直在傳送他的新聞,並
與普里格津的瓦格納集團有所聯繫。路透社無法獨立證實影片錄製的時間與地點。
普里格津曾在3日表示,他的部隊「實際上包圍了巴赫姆特」,過去一週,巴赫姆特的戰
事愈來愈激烈,俄羅斯軍隊幾乎從各處展開攻勢。
不過普里格津今天抱怨說,莫斯科在2月曾承諾提供他部隊的大部分彈藥,目前都沒有運
出。
普里格津在他慣用的發新聞稿途徑Telegram上說:「我們目前試圖了解:這只是正常的官
僚作業,還是背叛。」
普里格津經常批評俄羅斯國防部長蕭依古(Sergei Shoigu)與高級將領,他曾在2月21日
指控俄羅斯不提供彈藥給他旗下的戰士,這種行為無異於叛國。
普里格津昨天在Telegram的瓦格納頻道發布一段近4分鐘的影片,他在片中表示部隊擔心
如果戰敗,莫斯科可能會把他們當作代罪羔羊。
普里格津說,如果他們撤退,那麼在史冊中永遠是促成敗戰的重要推手,問題正是彈藥不
足。
普里格津似乎是從地下堡壘中發聲,他在影片中說,部隊會想知道是否被國家高層,甚至
「更高層」的人「陷害」而失利。(譯者:屈享平/核稿:陳昱婷)1120306
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303060165.aspx
6.備註:
缺彈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com