1.媒體來源:
CNA
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303040238.aspx
2.記者署名:
張正芊
3.完整新聞標題:
菲律賓：中國40餘艘船艦逼近南海中業島 侵犯領土完整性
4.完整新聞內文:
（中央社馬尼拉4日綜合外電報導）菲律賓當局今天表示，菲方在其控制的南海中業島（
Thitu island）附近，發現一艘中國艦艇及40餘艘中國民兵船出沒。菲中兩國在南海的領
土主權緊張情勢持續升溫。
南海爭議 菲律賓外長：中國騷擾、填海造陸已成日常
特派專欄／菲中南海緊張及美官員接連到訪 美菲同盟難撼動
路透社報導，菲律賓海岸防衛隊表示，在鄰近中業島海域目擊42艘船隻，船上人員據信是
中國海上民兵；另發現一艘中國海軍艦艇與一艘中國海警船在周圍海域「緩慢徘徊」。
針對菲方說法，路透社向中國駐馬尼拉大使館尋求評論，但尚未收到回覆。
中業島屬於南沙群島（Spratly island），是菲律賓在南海最大且戰略上最重要的前哨基
地。菲國不滿中國在南海的「侵略活動」，總統小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr）2週前
才表示，菲律賓「不會失去任何一寸領土」。
中業島位於菲律賓西部島省巴拉旺（Palawan）西方約480公里處，當地人稱為希望島（
Pag-asa Island），島上住有400多人，包括軍事和值法人員。馬尼拉利用這座島嶼來維
繫主權聲張。
菲律賓海岸防衛隊今天在聲明中說：「他們持續以未經許可方式出現，明確不符合無害通
過（innocent passage）的權利，也公然違反菲律賓的領土完整。」
對於中方在南海的活動，菲律賓已經77度向中國提出抗議，包括不滿一艘中國海警船2月6
日以「軍事級雷射光」照射一艘正在進行補給任務的菲國海防船。（譯者：張正芊/核稿
：戴雅真）1120304
https://i.imgur.com/YtbWpCF.jpg
菲律賓與中國在南海的情勢持續緊張。圖為菲律賓、中國、越南、馬來西亞等國在南海主
權的主張。（中央社製圖）
#中國#菲律賓#中業島
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202303040238.aspx
6.備註:
中業島風雲
要動手ㄌ嗎