備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
世界日報
2.記者署名:
記者王子涵／舊金山報導 2022-10-20 02:00
3.完整新聞標題:
舊金山諾伊谷廣場將蓋170萬天價公廁 居民直呼：太離譜
4.完整新聞內文:
州眾議員楊馳馬（Matt Haney）19日本應出現在舊金山諾伊谷廣場（Noe Valley Town Sq
uare），慶祝他爭取到一筆州撥款，已在廣場的東北角建造一處公共廁所，但慶祝活動被
臨時取消。儘管其辦公室未解釋原因，但人們猜測與廁所備受爭議的高昂造價有關。
根據舊金山紀事報（San Francisco Chronicle）報導，公共廁所的建造費用預計要花費1
70萬元，相當於舊金山一棟獨立屋的價格，而且工期長達兩年，到2025年才能使用。
天價廁所讓社區居民直呼離譜，一名路過的居民說：「難道他們要在馬桶上鑲金嗎？這是
在隨意浪費納銳人的錢。」
諾伊谷廣場占地150平方呎，曾是一處使用率不高的停車場。2016年，在時任第八區市議
員威善高（Scott Widner）的推動下，翻修為廣場，供社區居民活動娛樂，且只有一個破
舊的移動廁所放置在角落。
楊馳馬表示，地下管道在六年前修建廣場時就添加好了，但從來沒有撥款修建廁所。對於
天價的修建費，他說：「康樂公園局告訴我這個價格，我便努力爭取到全額資金，我沒有
對價格質疑。」
康樂公園局以及工務局的聯合聲明指出了天價廁所的原因。舊金山的建築成本是世界上最
高的，甚至超過了東京、香港和紐約市。由於過去幾年的全球供應鏈危機，以及燃料、勞
動力和材料成本的上升，建築成本也上漲了20%至30%。聲明中還提到，規畫、繪圖、許可
、審查和公共宣傳都需要花錢。
設計圖紙還需要通過市議會及社區的多階段審查，從建築的廁所內部的歷史牌匾、柵欄和
燈具都要符合在城市景觀。
市府還表示，170萬元的預算是非常粗略的數字。由於舊金山與太平洋電力公司的法律鬥
爭，該預算還有可能上升。
根據記者調查，一家名為公共廁所公司（Public Restroom Company）剛剛在洛杉磯安裝
並交付了七個模塊化衛生間，其價格與在舊金山建造一個衛生間的價格相同，而且只需要
八個月的工期。
康樂公園局局長金斯伯格（Phil Ginsburg）建議，全國各地都在使用預設的模塊化廁所
，造價要便宜很多，他希望舊金山能在政治上對於這種選擇保持開放的態度，考慮到公眾
需求。
舊金山建築業委員會財務主管岡薩雷斯（Rudy Gonzalez）表示，170萬元的價格聽起來令
人難以置信，他質問是如何計算出這個數字。
當天計畫參與活動的楊馳馬、威善高以及市議員孟達文（Rafael Mandelman）都沒有出現
雜以現場。據報導，當他們得知項目細節後，都有些失望。
威善高稱，舊金山「自殘」的現象讓每個項目都花費了太多的時間。孟達文表示，很感謝
楊馳馬的努力，但就其時間和價格，體現了城市的項目管理是如何遭到破壞的。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.worldjournal.com/wj/story/121368/6700889
6.備註:
這個其實是幾個月前的舊聞了，州長Newsom聽到這個消息以後就立刻凍結了預算發回重審
接下來新聞內所提到的公共廁所公司的老闆上禮拜說他會捐贈一套他生產的模組化公共廁
所給舊金山，連施工費用也包了
離奇的是，根據舊金山記事報最近的報導，舊金山政府對於免費廁所這件事還是花了兩個
月的時間開會才決定要收下
而且就算廁所人家免費送你還免費幫你安裝，依然需要花上將近100萬鎂的預算去跑那些
官僚手續如環境影響研究，建築許可，專案管理等等