1.媒體來源:自由時報
2.記者署名:編譯陳成良
3.完整新聞標題:優先重整軍備 北約已準備好直接對抗俄羅斯
4.完整新聞內文:
德國及美國相繼宣布援助烏克蘭主戰車，俄羅斯批評西方國家直接介入俄烏衝突。
北大西洋公約組織（NATO）軍事委員會主席包爾（Rob Bauer）指出，
北約已做好與俄羅斯直接對抗的準備，
他還承認北約已經失去了對「軍事主動權的壟斷」，重整軍備將成為北約的優先事項。
包爾28日接受《葡萄牙廣播電視台》（RTP）專訪，
當被主持人問及「北約是否已經準備好與俄羅斯直接對抗」時，
包爾給出肯定的回答：「是的」。
他稱，北約正面臨俄羅斯的威脅，所以要為此提前做好準備，
衝突是否會爆發，取決於俄羅斯的選擇。
包爾宣稱，長期以來，
北約都擁有主動權決定何時何地以及派遣多少部隊來完成什麼任務，直到俄羅斯出現，
從克里姆林宮發布的一系列言論可以判斷，其目標並不僅僅是烏克蘭，
而是試圖恢復蘇聯。
包爾直指，北約應該做好更充分的準備，
目前有必要轉向「和平時期的軍事經濟」並重整軍備，呼籲北約國家側重軍工領域，
將武器裝備更新列為優先要務。
他說，「你的敵人擁有更好的武器，但這不是敵人的問題，而是你自己的問題。」
包爾回憶說，在去年6月舉行的馬德里峰會期間，北約決定在保加利亞、匈牙利、
羅馬尼亞和斯洛伐克增設4個戰鬥群，以回應俄羅斯在烏克蘭的行動。
他指出，這對俄羅斯來說是一個重要的訊號，「如果他們決定追擊北約，越過紅線，
那麼我們已經準備好了。紅線就是，俄羅斯越過了我們（北約國家）的邊界。」
當被問及北約是否擔心俄烏衝突升級時，
包爾表示，俄羅斯的軍事行動可能導致局勢升級，
但烏克蘭想要收回理應屬於自己領土的願望並不會促使衝突升級，
如果俄羅斯立即停止行動，局勢就不會進一步激化。
他聲稱俄羅斯的目標已經超越了烏克蘭，「莫斯科希望拿回前蘇聯的領土」。
不過，包爾也強調，他不相信北約和俄羅斯之間會發生核戰爭，
儘管俄羅斯聯邦安全會議副主席梅德維傑夫（Dmitry Medvedev）等人
不斷表示要按下核按鈕，因為他認為俄國總統普廷「沒有瘋」。他說，
「我認為普廷沒有瘋，這是個好消息，普廷與我們的想法不同，但他並不瘋狂。」
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4195982
6.備註: